Hieronder staat de songtekst van het nummer The Daily Week , artiest - Terrorgruppe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrorgruppe
Constitution, revolution
That’s no solution honey
Go out, stay home — no money
Tv set, stay in bed
Be a threat — in your head
Eat-sleep, be bored, too bad
Masturbation, short duration
Frustration — oooaah!
Sun tan, best you can, football-fan
Be a man!
Wasted existence, we walk the distance
Between our lives — we say goodbye
Before we get to know ourselves
My face has changed
It has been rearranged
No thoughts have been exchanged
Isn’t it strange
Take your toll, reach your goal
Rock’n’roll
Cher, Madonna, Courtney Love
The holy ghost and up above
Gimme gimme your autograph
Getting big, sucking dick
Punk rock chick, blood is thick
That will do the trick
Record shelf, clock strikes twelve
Now it’s time to kill yourself
Wasted existence, we walk the distance
Between our lives — we say goodbye
Before we get to know ourselves
My face has changed
It has been rearranged
No thoughts have been exchanged
Isn’t it strange
Get in the car, tonight we’ll go real far
The tough guys and pretty girls
They’ve got nothing to do with us
So we chose to stay home — stay home
Stay home — leave us alone
We decided to stay home — stay home
Stay home
We will stay home — leave me alone —
Don’t answer the phone — remain unknown
Grondwet, revolutie
Dat is geen oplossing schat
Ga uit, blijf thuis - geen geld
Tv-toestel, blijf in bed
Wees een bedreiging in je hoofd
Eet-slaap, verveel je, jammer
Masturbatie, korte duur
Frustratie — oooaah!
Zonnebrand, zo goed als je kunt, voetbalfan
Wees een man!
Verspild bestaan, we lopen de afstand
Tussen ons leven — we nemen afscheid
Voordat we onszelf leren kennen
Mijn gezicht is veranderd
Het is herschikt
Er zijn geen gedachten uitgewisseld
Is het niet vreemd?
Eis je tol, bereik je doel
Rock'n'roll
Cher, Madonna, Courtney Love
De heilige geest en hoger
Geef me je handtekening
Groot worden, lul zuigen
Punk rock chick, bloed is dik
Dat zal het lukken
Platenplank, klok slaat twaalf
Nu is het tijd om zelfmoord te plegen
Verspild bestaan, we lopen de afstand
Tussen ons leven — we nemen afscheid
Voordat we onszelf leren kennen
Mijn gezicht is veranderd
Het is herschikt
Er zijn geen gedachten uitgewisseld
Is het niet vreemd?
Stap in de auto, vanavond gaan we echt ver
De stoere jongens en mooie meiden
Ze hebben niets met ons te maken
Dus we hebben ervoor gekozen om thuis te blijven - blijf thuis
Blijf thuis — laat ons met rust
We hebben besloten om thuis te blijven - blijf thuis
Blijf thuis
We blijven thuis — laat me met rust —
Neem de telefoon niet op — blijf onbekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt