Hieronder staat de songtekst van het nummer Sozialer Misserfolg , artiest - Terrorgruppe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Terrorgruppe
Viel zu weit ist heut der Schulweg
Nher schon die Spielothek
Mutters Haushaltsgeld-Versteck reicht fr diesen Zweck
Doch sie lassen dich nicht reingehn,
Jemand will den Ausweis sein,
Sollst du Haschisch kaufen oder dich besaufen!
Du whlst die erste Mglichkeit
Und kommst genau zur rechten Zeit auf dem Schulhof an,
Wo man mit Kundschaft rechnen kann
Ausverkauf in der ersten Pause
Willst du lieber schnell nach Hause
Mit reichlich Geld und vllig breit ist fr dich jetzt Schlafenszeit
Sozialer Misserfolg-13!
.Ein Lehrer stand zu nahe dran
Und rief sofort die Bullen an In der Wanne zum Revier vllig breit paralysiert…
Belehrungen und dumme Fragen
Besser erstmal garnichts sagen
Aus Rache ins Revier gepisst
Weil du ja erst 13 bist!
Endlich fahrn sie dich nach Haus,
Mutter weiss nicht ein noch aus,
Dann kommt der Sozialarbeiter,
Der ist auch nicht viel gescheiter
Beide reden auf dich ein und drohn dir auch noch mit dem Heim
Nach 4 Stunden Diskussion
Versprichst du ihnen Besserung
Sozialer Misserfolg -13!
De weg naar school is veel te ver vandaag
Dichter bij de spellenbibliotheek
Moeders huishoudvoorraad is voldoende voor dit doel
Maar ze laten je niet binnen
Iemand wil de ID zijn
Mocht je hasj kopen of dronken worden!
U kiest de eerste optie
En precies op het juiste moment op het schoolplein arriveren,
Waar u op klanten kunt rekenen
Uitverkocht in de eerste pauze
Liever snel naar huis
Met veel geld en helemaal stoned is het nu bedtijd voor jou
Sociaal falen-13!
.Een leraar stond te dichtbij
En meteen de politie gebeld In het bad naar het station volledig verlamd...
lezingen en domme vragen
Beter helemaal niets zeggen
Boos uit wraak in het district
Omdat je pas 13 bent!
Eindelijk rijden ze je naar huis
Moeder weet niet wat te doen
Dan komt de maatschappelijk werker
Hij is ook niet veel slimmer
Beiden praten met je en bedreigen je zelfs met het huis
Na 4 uur discussie
Beloof je ze dat ze beter worden?
Sociaal falen -13!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt