Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is Hip Hop , artiest - Termanology met vertaling
Originele tekst met vertaling
Termanology
Yeah yo yo
I was a young cat listening to Snoop and Dre
Trying to memorize the words that they used to say
It’s like this and like that and like this and uh
It’s like that and like this and like that and uh
That was back in 92, I was only 10, holding pens
Back before rap was all about the bling
I was a young prince kickin' my style
Not knowing one day I’d be the king of my town
Now, sittin' around just blazin' them pounds
At the age of 15
Rap was only a dream
Then a brother got a demo
And some money to settle
Now I’m 20 years young
And the best where I’m from
Yo.
I remember 88 with the backspin
Back when it was more to hip-hop then rappin'
Back when everybody spit it with a passion
Time, time, time, time for some action
Back when Iron Mike Tyson was the one to be
Marley Marl and Pete Rock had hottest beats
Queen Latifah had the video for human teeth
Around the time that crack fucked up the community
It was the golden age era for rap
Nothing like now-a-days with all these terrible cats
Listening to Kane and to Kool G, it’s a wrap
Everytime you bought an album you just knew it was fat
Way back, before I had the Sony walkman with playback
Before I had the A deck, Hydro and a hayracks
Before the invention of DVD’s
And KRS put it down for the BDP
Back in the days when I was young I’m not a kid anymore
But some days I sit and wish I was a kid again
Eating Skittles and digging in the fridge again
Back when the doc said that Term needed some Idelin
On a mission and trying to get them dividends
Back when I spit for anybody that was listenin'
Remember pitchin' and a dollar for a nickle and
In 95 Mobb Deep had The Infamous
As a young kid, it was a bad influence
I had the police trying to take my fingerprints
Cash rules everything around me — CREAM get the money
4−5-6 give me that 20
That was the hot shit gettin' funds playin' dice
Spending our studio time and adding ice
So I can relate to The Roots man they said it right
Hip-hop your the love of my life, like
«Gangstarr»
Is real hip-hop and uh
«KRS-One»
That’s real hip-hop and uh
«Rakim»
Is real hip-hop and uh
«Public Enemy»
That’s real hip-hop and uh
«Kool G Rap and Polo»
That’s real hip-hop and uh
«A Tribe Called Quest»
That’s real hip-hop and uh
«Big Daddy Kane» That’s real hip-hop and uh
«Ed O.G.»
That’s real
Hip-hop — x8
Ja yo yo
Ik was een jonge kat die luisterde naar Snoop en Dre
Proberen de woorden te onthouden die ze vroeger zeiden
Het is zo en zo en zo en zo en uh
Het is zo en zo en zo en zo en uh
Dat was in 92, ik was pas 10 en hield pennen vast
Vroeger, voordat rap draaide om de bling
Ik was een jonge prins die mijn stijl kickte
Niet wetende dat ik op een dag de koning van mijn stad zou zijn
Nu, zit maar rond die kilo's te blazen
Op 15-jarige leeftijd
Rap was slechts een droom
Toen kreeg een broer een demo
En wat geld om te regelen
Nu ben ik 20 jaar jong
En de beste waar ik vandaan kom
jij.
Ik herinner me 88 met de backspin
Toen het meer om hiphop ging dan om rappen
Toen iedereen het met een passie spuugde
Tijd, tijd, tijd, tijd voor wat actie
Toen Iron Mike Tyson the one to be was
Marley Marl en Pete Rock hadden de heetste beats
Koningin Latifah had de video voor menselijke tanden
Rond de tijd dat die crack de gemeenschap verpestte
Het was de gouden eeuw voor rap
Er gaat niets boven tegenwoordig met al deze vreselijke katten
Luisteren naar Kane en naar Kool G, het is een afsluiting
Elke keer dat je een album kocht, wist je gewoon dat het dik was
Lang geleden, voordat ik de Sony walkman met playback had
Voordat ik het A-dek, Hydro en hooirekken had
Vóór de uitvinding van dvd's
En KRS zette het neer voor de BDP
Vroeger toen ik jong was, ben ik geen kind meer
Maar op sommige dagen zit ik en wou dat ik weer een kind was
Skittles eten en weer in de koelkast graven
Toen de dokter zei dat Term wat Idelin nodig had
Op een missie en proberen ze dividend te krijgen
Toen ik spuugde voor iedereen die luisterde
Onthoud pitchin' en een dollar voor een nikkel en
In 95 had Mobb Deep The Infamous
Als jong kind had het een slechte invloed
De politie probeerde mijn vingerafdrukken te nemen
Cash regeert alles om me heen — CREAM get the money
4−5-6 geef me die 20
Dat was de hete shit om geld te krijgen met dobbelstenen
Onze studiotijd doorbrengen en ijs toevoegen
Dus ik kan me vinden in The Roots man, ze zeiden het goed
Hiphop, je bent de liefde van mijn leven, zoals
«Gangstar»
Is echte hiphop en uh
«KRS-One»
Dat is echte hiphop en uh
«Rakim»
Is echte hiphop en uh
"Publieke vijand"
Dat is echte hiphop en uh
"Kool G Rap en Polo"
Dat is echte hiphop en uh
"Een stam genaamd Quest"
Dat is echte hiphop en uh
"Big Daddy Kane" Dat is echte hiphop en uh
«Ed O.G.»
Dat is echt
Hiphop — x8
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt