Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold That , artiest - Termanology met vertaling
Originele tekst met vertaling
Termanology
Ayo, to whom it may concern I ain’t tryin' to offend ya
But I’m somethin' like Eminem and Pun mixed in the blender
Cause I’m half spic, half white plus I rep rap right
Plus I live the fast life, plus I’m just that nice
Now
You can have your own opinion
Try to throw dirt on my name like a meridian
Try to punk me out of my shit like I’m an Indian
But Term stay swingin' the bats like Dominican
Nah
I never did hard time
But I pick hard beats and I write hard rhymes
And I moved hard white right before I got signed
So I treated every track like a race against time
I’m, livin' for the rhyme, not livin' for the lime light
The longevity and lyricism is a long flight
Get ready for the all night shoot outs and bar fights
A couple cats on site you could bet I would make 'em
Hold that
Said I’ll never make it on the mic
Six months later I was in the Unsigned Hype
I told 'em hold that
They said I couldn’t sell
Six months later I was in the XXL
I made 'em hold that
Like when I beat my case
I told the punk police «Fuck you» to they face
I made 'em hold that
I’m here to keep it alive
Like KRS said, I knew hip hop would never die
Yo '88 to '99, man what a crazy time
Razor sharp blazin' rhymes
Now it’s all the same design
Wack lyrics, catchy hook, posin' with a sketchy hook
Rappers threw away their Timbs now they want the sexy look
Damn
Well if that’s the case B
I guess I’m Kanye, pass that «versece»
I know my bitch baby momma tryin' to erase me
I’m on TV everyday so you still gotta face me
Momma hold that
Now back to my beats
Ain’t another rapper in the world rappin' like T
Still these funny ass promoters think I’m rappin' for free
Well I ain’t rappin' at your show if you ain’t passin' me G’s
My nigga hold that
Still I do it for the love
Love hip hop, love rippin' mics and love guns
Never run, never hold mine tongue and hold back
Shoot the ones with anybody and tell 'em to hold that
Hold that
Said I’ll never make it on the mic
Six months later I was in the Unsigned Hype
I told 'em hold that
They said I couldn’t sell
Six months later I was in the XXL
I made 'em hold that
Like when I beat my case
I told the punk police «Fuck you» to they face
I made 'em hold that
I’m here to keep it alive
Like KRS said, I knew hip hop would never die
Hold that
Ayo, voor wie het aangaat, ik probeer je niet te beledigen
Maar ik ben zoiets als Eminem en Pun gemengd in de blender
Want ik ben half pittig, half wit plus ik rep rap goed
Plus ik leef het snelle leven, en ik ben gewoon zo aardig
nutsvoorzieningen
Je mag je eigen mening hebben
Probeer vuil op mijn naam te werpen als een meridiaan
Probeer me uit mijn shit te krijgen alsof ik een indiaan ben
Maar Term blijf swingen met de vleermuizen zoals Dominicaanse
nee
Ik heb het nooit moeilijk gehad
Maar ik kies harde beats en ik schrijf harde rijmpjes
En ik heb hard wit verplaatst vlak voordat ik werd ondertekend
Dus ik behandelde elke baan als een race tegen de klok
Ik leef voor het rijm, niet voor het limoenlicht
De levensduur en lyriek is een lange vlucht
Maak je klaar voor de hele nacht shoot-outs en bargevechten
Een paar katten op de site waarvan je kunt wedden dat ik ze zou maken
Hou dat vast
Zei dat ik het nooit op de microfoon zal halen
Zes maanden later zat ik in de Unsigned Hype
Ik heb ze gezegd dat ze dat moeten houden
Ze zeiden dat ik niet kon verkopen
Zes maanden later zat ik in de XXL
Ik liet ze dat vasthouden
Zoals toen ik mijn zaak versloeg
Ik zei tegen de punkpolitie «Fuck you» om ze onder ogen te zien
Ik liet ze dat vasthouden
Ik ben hier om het levend te houden
Zoals KRS al zei, ik wist dat hiphop nooit zou sterven
Van '88 tot '99, man wat een gekke tijd
Haarscherpe blazin' rhymes
Nu is het allemaal hetzelfde ontwerp
Wack-teksten, pakkende hook, posin' met een schetsmatige hook
Rappers gooiden hun Timbs weg nu ze de sexy look willen
Verdomd
Nou, als dat het geval is B
Ik denk dat ik Kanye ben, geef die "versece" door
Ik weet dat mijn teef, baby-mama, probeert me te wissen
Ik ben elke dag op tv, dus je moet me nog steeds onder ogen komen
Mama houd dat vast
Nu terug naar mijn beats
Is niet een andere rapper in de wereld die rapt zoals T
Toch denken deze grappige kontpromotors dat ik gratis aan het rappen ben
Nou, ik rap niet bij je show als je me niet passeert G's
Mijn nigga houdt dat vast
Toch doe ik het voor de liefde
Houd van hiphop, houd van rippin-microfoons en houd van geweren
Nooit rennen, nooit mijn tong vasthouden en tegenhouden
Schiet diegene met wie dan ook neer en zeg dat ze dat moeten vasthouden
Hou dat vast
Zei dat ik het nooit op de microfoon zal halen
Zes maanden later zat ik in de Unsigned Hype
Ik heb ze gezegd dat ze dat moeten houden
Ze zeiden dat ik niet kon verkopen
Zes maanden later zat ik in de XXL
Ik liet ze dat vasthouden
Zoals toen ik mijn zaak versloeg
Ik zei tegen de punkpolitie «Fuck you» om ze onder ogen te zien
Ik liet ze dat vasthouden
Ik ben hier om het levend te houden
Zoals KRS al zei, ik wist dat hiphop nooit zou sterven
Hou dat vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt