Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard Work Pays Off , artiest - Termanology, Ea$y Money, Joenny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Termanology, Ea$y Money, Joenny
The year was 1999, where 2 young men at rocking term found'Ђ¦
Who you all know now as the world'Ђ™s famous'Ђ¦
I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
I started out rapping right around 9 years old
55 'Ђ¦ street, dice they rolldi kick a freestyle
While they like they bones, og'Ђ™s used to tell me that they like my tone
I used to zone out, back when life was cold
Around the time that my mom played my father'Ђ™s role
And cars I drove, moved every year, new schools
Wishing for new shoes, never mind 'Ђ¦
Started to rap truth, me and my cousins,
Shopping my little demos, rocking them instrumental
Hooked up with style, they started out 3d
A couple years later, we started 'Ђ¦
Man, how they handle'Ђ¦when they heard that in term
Just teenagers out rhyming veterans
Got a little rapping to be, how we torn down shows
And we was only like 18, finally I did a track with 'Ђ¦
All the sudden magazines like how I speak, showing off, we coming up 82 now we blowing up, it'Ђ™s static on it'Ђ™s way too
'Ђ¦ and all the hate I received from the local cats
You can give me that but you can'Ђ™t take it back
It'Ђ™s show off, 'Ђ¦ homie, we run it I know it'Ђ™s hard to stomach on the rear
I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
It'Ђ™s st, nah, say it loud my brother'Ђ¦
Man I'Ђ™m so proud of my brother,
Remember way back when you said your flow was whack
Now you did been around the globe and back
Same cats trying to hold you back
Will see you on the streets now like yo your flow is crack
Started out them 2 kids from streets
Now you doing the thing, I gotta admit it'Ђ™s bitter sweet
But we more than a group, we a family,
So Eddie don'Ђ™t stay'Ђ¦ for Danny
And fuck rap homie, we go back
Almost died when I heard you got a primo track
And I learned the hard way the street shit will get you nowhere
Gotta put in that work if you gonna go there
And now you opening them doors for me little brother
Let'Ђ™s put it on so they all can see, come on I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
Het jaar was 1999, toen 2 jonge mannen op rockende termijn vonden'Ђ¦
Die jullie nu allemaal kennen als 's werelds beroemde'Ђ¦
Ik herinner me dat ze zeiden dat je het niet zou halen Nu ik de mijne krijg, kun je het niet wegnemen
Zodat je ziet dat al mijn harde werk zijn vruchten afwerpt
Als ik ze nu zie, wat zouden ze dan te zeggen hebben?
Wat zou nu zeggen?
Ik begon met rappen rond mijn negende
55 'Ђ¦ straat, dobbelstenen rollen ze een freestyle
Hoewel ze van botten houden, vertelden ze me altijd dat ze mijn toon leuk vinden
Ik ging uit, toen het leven nog koud was
Rond de tijd dat mijn moeder de rol van mijn vader speelde
En auto's die ik reed, elk jaar verhuisden, nieuwe scholen
Ik wens nieuwe schoenen, laat maar 'Ђ¦
Begon de waarheid te rappen, ik en mijn neven,
Mijn kleine demo's shoppen en ze instrumentaal rocken
Verbonden met stijl, begonnen ze 3d
Een paar jaar later begonnen we met 'Ђ¦
Man, hoe ze omgaan met 'toen ze dat hoorden op termijn'
Alleen tieners die veteranen rijmen
Moet nog een beetje rappen, hoe we shows afbreken
En we waren pas 18, eindelijk deed ik een nummer met 'Ђ¦
Al die plotselinge tijdschriften zoals hoe ik praat, pronkend, we komen op 82 nu we opblazen, het is statisch op het is ook veel
'Ђ¦ en alle haat die ik kreeg van de lokale katten
Je kunt me dat geven, maar je kunt het niet terugnemen
Het is pronken, 'Ђ¦ homie, we voeren het uit, ik weet dat het moeilijk is om op de rug te drukken
Ik herinner me dat ze zeiden dat je het niet zou halen Nu ik de mijne krijg, kun je het niet wegnemen
Zodat je ziet dat al mijn harde werk zijn vruchten afwerpt
Als ik ze nu zie, wat zouden ze dan te zeggen hebben?
Wat zou nu zeggen?
It''s st, nah, zeg het hardop mijn broer'Ђ¦
Man, ik ben zo trots op mijn broer,
Weet je nog dat je lang geleden zei dat je flow een blunder was
Nu ben je de hele wereld over geweest en terug
Dezelfde katten die je proberen tegen te houden
Ik zie je nu op straat alsof je flow kapot is
Begonnen met die 2 kinderen van de straat
Nu je dat doet, moet ik toegeven dat het bitterzoet is
Maar we zijn meer dan een groep, we zijn een familie,
Dus Eddie blijf niet voor Danny
En fuck rap homie, we gaan terug
Ik ging bijna dood toen ik hoorde dat je een primonummer kreeg
En ik heb op de harde manier geleerd dat straatpoep je nergens brengt
Je moet dat werk doen als je daarheen gaat
En nu open je die deuren voor mij kleine broer
Laten we het aantrekken zodat ze het allemaal kunnen zien, kom op, ik weet nog dat ze zeiden dat je het niet zou halen. Nu krijg ik de mijne, je kunt het niet wegnemen
Zodat je ziet dat al mijn harde werk zijn vruchten afwerpt
Als ik ze nu zie, wat zouden ze dan te zeggen hebben?
Wat zou nu zeggen?
Ik herinner me dat ze zeiden dat je het niet zou halen Nu ik de mijne krijg, kun je het niet wegnemen
Zodat je ziet dat al mijn harde werk zijn vruchten afwerpt
Als ik ze nu zie, wat zouden ze dan te zeggen hebben?
Wat zou nu zeggen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt