Hieronder staat de songtekst van het nummer El Poder De Un Lo Siento , artiest - Tercer Cielo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tercer Cielo
Lo siento lo siento
sabes el poder de un lo siento
lo siento lo siento lo siento
que difícil es decir lo siento.
No puedes pretender que actúe igual
si le has hecho daño a mi corazón
el peor error es luego callar
disfrazando todo lo que pasó
no te das cuenta que
no se puede esconder
que la herida todavía viva está
tienes que regresar
hay cosas que sanar y perdonar.
El poder de un lo siento
de una lagrima que rompe el silencio
una carga que liberas de adentro
sanando el corazón
un abrazo que borra el dolor
el poder de un te amo
tiene fuerza para mover el cielo
y borrar el dolor más intenso
y volver a empezar
dime si me puedes perdonar.
Noche sin dormir
día sin sonreír
por el dolor que he causado en ti
se está esperando que todo iba a pasar
que el tiempo se encargaría de borrar
no te das cuenta que no se puede esconder
que la herida todavía viva está
y le sigue el dolor
tienes que regresar
hay cosas que sanar y perdonar.
El poder de un lo siento
de una lagrima que rompe el silencio
una carga que liberas de adentro
sanando el corazón
un abrazo que borra el dolor
el poder de un te amo
tiene fuerza para mover el cielo
y borrar el dolor más intenso
y volver a empezar
dime si me puedes perdonar.
Tienes que regresar
hay cosas que sanar.
Lo siento
Lo siento.
Sorry mijn excusses
je kent de kracht van een sorry
Sorry sorry sorry
Hoe moeilijk is het om sorry te zeggen.
Je kunt niet verwachten dat ik hetzelfde doe
als je mijn hart hebt gekwetst
de grootste fout is dan om je mond te houden
alles wat er is gebeurd verhullen
dat besef je niet
kan niet verbergen
dat de wond nog leeft
Je moet terug
er zijn dingen om te genezen en te vergeven.
De kracht van een sorry
van een traan die de stilte verbreekt
een last die je van binnenuit loslaat
het hart genezen
een knuffel die de pijn verdrijft
de kracht van een ik hou van jou
heeft de kracht om de lucht te verplaatsen
en de meest intense pijn wissen
en opnieuw beginnen
zeg me of je me kunt vergeven
Slapeloze nacht
dag zonder te glimlachen
voor de pijn die ik in jou heb veroorzaakt
wacht tot alles gebeurt
die tijd zou zorgen voor het wissen
je realiseert je niet dat je je niet kunt verstoppen
dat de wond nog leeft
en de pijn volgt
Je moet terug
er zijn dingen om te genezen en te vergeven.
De kracht van een sorry
van een traan die de stilte verbreekt
een last die je van binnenuit loslaat
het hart genezen
een knuffel die de pijn verdrijft
de kracht van een ik hou van jou
heeft de kracht om de lucht te verplaatsen
en de meest intense pijn wissen
en opnieuw beginnen
zeg me of je me kunt vergeven
Je moet terug
er zijn dingen om te genezen.
mijn excuses
Mijn excuses.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt