Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Ultimo Dia , artiest - Tercer Cielo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tercer Cielo
Como si fuera mi ultimo dia,
Voy a vivir en la vida,
Amando sincero mostrando
A los mios cuanto los quiero,
Como si fuera mi ultimo dia,
Voy a luchar por mis suenos,
Pidiendo sin miedo y cada minuto vivirlo intenso,
No voy a esperar hasta manana si el presente lo tengo,
Como si no hubiese tiempo (como si no hubiese tiempo)
Me quedara un momento (Y me quedara un momento)
Voy a mostrar que Te Amo que estoy contento que te tengo,
Como si tu alegria depende de mi voy a darlo todo por ti,
Y voy a ser de este dia el mejor que pueda vivir.
Como si fuera mi ultimo chance para mirarte de nuevo,
Hare del momento el mas importante de tu recuerdo,
En el estres de la vida (En el estres de la vida)
Se nos escapa un detalle (Se nos escapa un detalle)
Que luego mas adelante, lamentamos olvidarse,
Y aveces se hace dificil o imposible recuperarle,
Como si no hubiese tiempo (Como si no hubise tiempo)
Me quedara un momento (me quedara un momento)
Voy a mostrar que Te Amo que estoy contento que te tengo,
Como si tu alegria depende de mi, voy a darlo todo por ti,
Y voy a ser de este dia el mejor que pueda vivir.
Disfrutar todo aquello que dios te brindo,
Mis amigos, familia y amor,
Y voy hacer desde dia el mejor que pueda vivir
Y voy hacer desde dia el mejor
QUE PUEDA VIVIR!
Alsof het mijn laatste dag was,
Ik ga leven in het leven,
Liefdevolle oprechte show
Hoeveel ik van de mijne hou,
Alsof het mijn laatste dag was,
Ik zal vechten voor mijn dromen
Zonder angst vragen en elke minuut intens leven,
Ik zal niet wachten tot morgen als ik het cadeau heb,
Alsof er geen tijd was (alsof er geen tijd was)
Ik zal een moment blijven (en ik zal een moment blijven)
Ik zal laten zien dat ik van je hou dat ik blij ben dat ik je heb,
Alsof je geluk van mij afhangt, zal ik alles voor je geven,
En ik ga de beste dag zijn die ik kan leven.
Alsof het mijn laatste kans was om je weer te zien,
Ik zal van het moment het belangrijkste van je herinnering maken,
In de stress van het leven (In de stress van het leven)
We hebben een detail gemist (We hebben een detail gemist)
Dat we later later spijt hebben dat we het vergeten zijn,
En soms wordt het moeilijk of onmogelijk om hem terug te krijgen,
Alsof er geen tijd was (Alsof er geen tijd was)
Ik zal een moment blijven (Ik zal een moment blijven)
Ik zal laten zien dat ik van je hou dat ik blij ben dat ik je heb,
Alsof je geluk van mij afhangt, zal ik alles voor je geven,
En ik ga de beste dag zijn die ik kan leven.
Geniet van alles wat God je heeft gegeven,
Mijn vrienden, familie en liefde,
En ik ga vanaf de dag het beste doen dat ik kan leven
En ik ga vanaf de dag het beste doen
DAT KAN LEVEN!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt