Hieronder staat de songtekst van het nummer Gönülçelen , artiest - Teoman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teoman
Kırıklarını aldırdım kalbimin
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
Güzel vücutlar boş suratlar
Benimse yenmiş tırnaklarım
Titrek ellerim var
Evet dedi ben de seni aldattım
Bİr kez de değil üstelik
Çünkü beni çok kanattın
Çok sevdiğim bir yalandın
Gönülçelen, gönülçelen
Aynı anda utanmadan
Hem kırıcı hem kırılgan
Yordun beni gönülçelen
Kırıklarını aldırdım kalbimin
Zırhımı çıkarttım astım portmantoya
Güzel vücutlar boş suratlar
Benimse yenmiş tırnaklarım
Titrek ellerim var
Evet dedi ben de seni aldattım
Bİr kez de değil üstelik
Çünkü beni çok kanattın
Çok sevdiğim bir yalandın
Gönülçelen, gönülçelen
Aynı anda utanmadan
Hem kırıcı hem kırılgan
Yordun beni gönülçelen
Gönülçelen, gönülçelen
Biraz gerçek, biraz yalan
Hem yara bandım hem yaram
Bitsin artık gönülçelen.
Ik nam de gebroken stukken van mijn hart
Ik deed mijn harnas uit op de kapstok
mooie lichamen lege gezichten
En mijn geslagen nagels
Ik heb trillende handen
Hij zei ja, ik heb je ook bedrogen
Niet één keer bovendien
Omdat je me zo liet bloeden
Je was een leugen waar ik zoveel van hield
oprecht, oprecht
schaamteloos tegelijk
Zowel breekbaar als breekbaar
Je vermoeide me van harte
Ik nam de gebroken stukken van mijn hart
Ik deed mijn harnas uit op de kapstok
mooie lichamen lege gezichten
En mijn geslagen nagels
Ik heb trillende handen
Hij zei ja, ik heb je ook bedrogen
Niet één keer bovendien
Omdat je me zo liet bloeden
Je was een leugen waar ik zoveel van hield
oprecht, oprecht
schaamteloos tegelijk
Zowel breekbaar als breekbaar
Je vermoeide me van harte
oprecht, oprecht
Een kleine waarheid, een kleine leugen
Zowel mijn pleister als mijn litteken
Laat het nu eindigen, je hart.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt