Aşk Kırıntıları - Teoman

Yaklaştırsana yavaş yavaş, kendini bana

Al içine tekrar derinine sakla, kat kasırgana

Yalan söyleme bak gözlerime, bitmiş olamaz

Yokla ceplerini, aşk kırıntıları kalmış, olmalı biraz

Aşk kırıntısıyla doymaktansa

Tek başıma aç kalırım bu hayatta

Paylaşacak bir şey artık yoksa

Bir erkekle, bir kadın arasında

Yürürüm ipte, ağım yokken hem de, kopkoyu içim

İnan çok çalıştım, bu kalpsiz dünyayı sevebilmek için

Neyim var ki?

sanki senden başka, hadi son bir kez

Ceplerini yokla aşk kırıntıları kalmış, olmalı biraz

Aşk kırıntısıyla doymaktansa

Tek başıma aç kalırım bu hayatta

Paylaşacak bir şey artık yoksa

Bir erkekle, bir kadın arasında

Aşk kırıntısıyla doymaktansa

Tek başıma aç kalırım bu hayatta

Paylaşacak bir şey artık yoksa

Bir erkekle, bir kadın arasında.

Breng jezelf langzaam dichter bij mij

Neem het weer naar binnen, verberg het diep van binnen, de vloerwervelwind

Lieg niet, kijk in mijn ogen, het kan niet voorbij zijn

Controleer je zakken, er moet nog een beetje liefde over zijn

Dan tevreden te zijn met kruimels van liefde

Ik verhonger alleen in dit leven

Als je niets meer te delen hebt

Tussen een man en een vrouw

Ik loop op het slappe koord, zelfs als ik geen net heb, drink ik donker

Geloof me, ik heb hard gewerkt om van deze harteloze wereld te houden

wat heb ik?

alsof iemand anders dan jij, kom op nog een laatste keer

Voel je zakken, er moet nog een beetje liefde over zijn

Dan tevreden te zijn met kruimels van liefde

Ik verhonger alleen in dit leven

Als je niets meer te delen hebt

Tussen een man en een vrouw

Dan tevreden te zijn met kruimels van liefde

Ik verhonger alleen in dit leven

Als je niets meer te delen hebt

Tussen een man en een vrouw.