Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday Barbeque , artiest - Tennessee Ernie Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tennessee Ernie Ford
There’ll be plates piled high with deep fried chicken
And a mess of possum stew
There’ll be tater pie that’s finger lickin'
At the Sunday barbecue
The paper says the fun commences
At exactly half past two
Gonna eat so much I’ll lose my senses
At the Sunday barbecue
The Sunday barbecue, the Sunday barbecue
Gonna be there when the fun commences
At the Sunday barbecue
There’ll be tug-of-war and cotton candy
And a boxin' kangaroo
Watermelon pickles soaked in brandy
At the Sunday barbecue
They’ll hear that old brass band a-playin'
All the way to Timbuktu
Everyone in town’ll be sashayin'
To the Sunday barbecue
The Sunday barbecue, the Sunday barbecue
Everyone in town’ll be sashayin'
To the Sunday barbecue
If we wanna do some bill and cooin'
We can twenty three skidoo (skidoo)
There’s a lake where we can go canoein'
At the Sunday barbecue (barbecue)
We’ll hide behind your red umbrella
If we want a kiss or two (kiss or two)
And they’ll know that I’m your special fella
At the Sunday barbecue
The Sunday barbecue, the Sunday barbecue
Yes, they’ll know that I’m your special fella
At the Sunday barbecue
Yes, they’ll know that I’m your special fella
At the Sunday barbecue
Er zullen borden hoog opgestapeld zijn met gefrituurde kip
En een puinhoop van buidelrat stoofpot
Er zal taart zijn waar je vingers van aflikken
Op de zondagse barbecue
De krant zegt dat de pret begint
Om precies half twee
Ik ga zoveel eten dat ik mijn zintuigen verlies
Op de zondagse barbecue
De zondagse barbecue, de zondagse barbecue
Zal er zijn als de pret begint
Op de zondagse barbecue
Er zal touwtrekken en suikerspin zijn
En een boksende kangoeroe
Watermeloen augurken gedrenkt in cognac
Op de zondagse barbecue
Ze zullen die oude fanfare horen spelen
Helemaal naar Timboektoe
Iedereen in de stad zal sashayin' zijn
Naar de zondagse barbecue
De zondagse barbecue, de zondagse barbecue
Iedereen in de stad zal sashayin' zijn
Naar de zondagse barbecue
Als we wat willen betalen en betalen
We kunnen drieëntwintig skidoo (skidoo)
Er is een meer waar we kunnen kanoën
Bij de zondagse barbecue (barbecue)
We zullen ons verstoppen achter je rode paraplu
Als we een kus of twee willen (kus of twee)
En ze zullen weten dat ik je speciale kerel ben
Op de zondagse barbecue
De zondagse barbecue, de zondagse barbecue
Ja, ze zullen weten dat ik je speciale kerel ben
Op de zondagse barbecue
Ja, ze zullen weten dat ik je speciale kerel ben
Op de zondagse barbecue
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt