Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Before The Battle, Mother , artiest - Tennessee Ernie Ford met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tennessee Ernie Ford
Just before the battle, Mother,
I am thinking most of you
While upon the fields we’re watching,
With the enemy in view
Comrades, brave, are round me lying
Filled with thoughts of home and God
For well they know that on the morrow
Some will sleep beneath the sod
Farewell, Mother, you may never
Press me to your heart again
But, oh, you’ll not forget me, Mother
If I’m numbered with the slain
Hark, I hear the bugels sounding
'Tis the signal for the fight
Now may God protect us, Mother
As he ever does the right
Hear the battle cry of freedom
How it swells up in the air
Yes, we’ll rally round the standard
Or we’ll perish nobly there
Farewell, Mother, you may never
Press me to your heart again
But, oh, you’ll not forget me, Mother
If I’m numbered with the slain
Net voor de slag, moeder,
Ik denk aan de meesten van jullie
Terwijl we op de velden kijken,
Met de vijand in zicht
Kameraden, dapper, liegen om me heen
Gevuld met gedachten aan thuis en God
Voor goed weten ze dat de volgende dag
Sommigen zullen onder de zode slapen
Vaarwel, moeder, je mag nooit
Druk me nog een keer tegen je hart
Maar, oh, je zult me niet vergeten, moeder
Als ik geteld ben met de verslagenen
Luister, ik hoor de bugels klinken
'Dit is het signaal voor de strijd'
Moge God ons nu beschermen, moeder
Zoals hij ooit het juiste doet
Hoor de strijdkreet van vrijheid
Hoe het opzwelt in de lucht
Ja, we zullen de standaard volgen
Of we zullen daar nobel omkomen
Vaarwel, moeder, je mag nooit
Druk me nog een keer tegen je hart
Maar, oh, je zult me niet vergeten, moeder
Als ik geteld ben met de verslagenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt