Animal Choices - Ten Second Epic

The scent of cigarettes is hanging off my breathe.

I’ve been partying too hard…

I’ve been partying too long to see

It’s been 30 shortened days

With 30 longer nights.

I keep holding on for more,

I keep crawling back until they close the doors.

But all along we counted on moving on.

This night is harder than last

('Cause I’m not part of it).

This fight is not going to last

(But I’m still part of it).

It’s time to let it go,

Try to stay dry while the fire burns out.

It’s time to let it show,

And try to stay high when it brings me down.

The taste of last night weighing heavy on my lips.

Makes it harder just to speak…

Makes it hard to know the way we got here

When every detail is so blurry it turns black.

I start craving what I need,

I stopped worrying about the place it leads.

But all along we counted on moving on.

This night is harder than last

('Cause I’m not part of it).

This fight is not going to last

(But I’m still part of it).

It’s time to let it go,

Try to stay dry while the fire burns out.

It’s time to let it show,

And try to stay high when it brings me down.

I’d say I’m sorry,

If I knew how the story ends.

And after morning,

without a consequence.

The sight of wreckage when you finally see it straight.

I’ve been partying too hard…

I’ve been partying to long it seems.

It’s been 30 shortened days

With 30 longer nights.

I kept holding on for more,

Now I’m finished what I started for.

This night is harder than last

('Cause I’m not part of it).

This fight is not going to last

(But I’m still part of it).

It’s time to let it go,

Try to stay dry while the fire burns out.

It’s time to let it show,

And try to stay high when it brings me down.

De geur van sigaretten hangt van mijn adem.

Ik heb te hard gefeest...

Ik heb te lang gefeest om te zien

Het zijn 30 verkorte dagen

Met 30 langere nachten.

Ik blijf vasthouden voor meer,

Ik kruip steeds terug totdat ze de deuren sluiten.

Maar al die tijd rekenden we erop dat we verder zouden gaan.

Deze nacht is moeilijker dan vorige

(Omdat ik er geen deel van uitmaak).

Dit gevecht gaat niet duren

(Maar ik maak er nog steeds deel van uit).

Het is tijd om het te laten gaan,

Probeer droog te blijven terwijl het vuur uitdooft.

Het is tijd om het te laten zien,

En probeer high te blijven als het me naar beneden haalt.

De smaak van gisteravond weegt zwaar op mijn lippen.

Maakt het moeilijker om gewoon te praten...

Maakt het moeilijk om te weten hoe we hier zijn gekomen

Als elk detail zo wazig is, wordt het zwart.

Ik begin te verlangen naar wat ik nodig heb,

Ik maakte me geen zorgen meer over de plaats waar het naartoe leidt.

Maar al die tijd rekenden we erop dat we verder zouden gaan.

Deze nacht is moeilijker dan vorige

(Omdat ik er geen deel van uitmaak).

Dit gevecht gaat niet duren

(Maar ik maak er nog steeds deel van uit).

Het is tijd om het te laten gaan,

Probeer droog te blijven terwijl het vuur uitdooft.

Het is tijd om het te laten zien,

En probeer high te blijven als het me naar beneden haalt.

Ik zou zeggen dat het me spijt,

Als ik wist hoe het verhaal afloopt.

En na de ochtend,

zonder gevolg.

De aanblik van wrakstukken als je het eindelijk recht ziet.

Ik heb te hard gefeest...

Ik heb te lang gefeest, lijkt het.

Het zijn 30 verkorte dagen

Met 30 langere nachten.

Ik bleef vasthouden voor meer,

Nu ben ik klaar waarvoor ik ben begonnen.

Deze nacht is moeilijker dan vorige

(Omdat ik er geen deel van uitmaak).

Dit gevecht gaat niet duren

(Maar ik maak er nog steeds deel van uit).

Het is tijd om het te laten gaan,

Probeer droog te blijven terwijl het vuur uitdooft.

Het is tijd om het te laten zien,

En probeer high te blijven als het me naar beneden haalt.