Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is a Warning , artiest - Tempting Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tempting Fate
I feel ashamed
of all the things I didn’t say
too big, too caught up in me, hey!
It’s safe to say I was wrong
I feel like I’m alone
but I’ve lived my life this way
seems I always gotta learn the hard way, hey
I never thought things would change
I see everything
It’s all the same watch me suffer
I’m on the edge
of a total fucking breakdown
I’m at the endof my fuse
This is the reason I am who I am
everyday is a new day every thought is my own
I still think maybe there’s a chance
for you and me
I thought we had it all
until I gave up on myself
too dumb, too caught up in things
to even realize I was wrong
I’m on the edge
I’m on the edge
of a total fucking breakdown
I’m at the end of my fuse
You say I need to further myself
one day you’ll feel the way that I felt
I’m at the end of reasoning
one day you’ll feel the way that I felt
one day you’ll feel the way that I felt
Everybody tries to say that they’ve suffered
cause they found themselves against the wall
I’ve seen this violence unfold
run until you fall
Everybody tries to say that they’ve suffered
they like to think they can endure the fall
Everybody tries to say that they’ve suffered
let’s not be too dramatic
This Is A Warning
so you’d shut the fuck up
I won’t be told
until there’s no more suffering
It’s all the same see my fucking reflection
look in the mirror for your own damn protection
It’s not the only thing staring back at me
This Is A Warning
so you’d shut the fuck up
look in the mirror for your own damn protection
It’s not the only thing staring back at me
Ik schaam me
van alle dingen die ik niet heb gezegd
te groot, te verstrikt in mij, hé!
Het is veilig om te zeggen dat ik het mis had
Ik heb het gevoel dat ik alleen ben
maar ik heb mijn leven op deze manier geleefd
het lijkt erop dat ik altijd op de harde manier moet leren, hey
Ik had nooit gedacht dat dingen zouden veranderen
Ik zie alles
Het is allemaal hetzelfde, kijk hoe ik lijd
Ik ben op het randje
van een totale verdomde ineenstorting
Ik ben aan het einde van mijn zekering
Dit is de reden waarom ik ben wie ik ben
elke dag is een nieuwe dag elke gedachte is de mijne
Ik denk nog steeds dat er misschien een kans is
voor jou en mij
Ik dacht dat we alles hadden
totdat ik mezelf opgaf
te dom, te veel in beslag genomen door dingen
om zelfs maar te beseffen dat ik het bij het verkeerde eind had
Ik ben op het randje
Ik ben op het randje
van een totale verdomde ineenstorting
Ik ben aan het einde van mijn zekering
Je zegt dat ik verder moet gaan
op een dag zul je je voelen zoals ik me voelde
Ik ben aan het einde van mijn redenering
op een dag zul je je voelen zoals ik me voelde
op een dag zul je je voelen zoals ik me voelde
Iedereen probeert te zeggen dat ze hebben geleden
omdat ze zich tegen de muur bevonden
Ik heb dit geweld zich zien ontvouwen
rennen tot je valt
Iedereen probeert te zeggen dat ze hebben geleden
ze denken graag dat ze de val kunnen doorstaan
Iedereen probeert te zeggen dat ze hebben geleden
laten we niet te dramatisch zijn
Dit is een waarschuwing
dus je zou verdomme je bek houden
Het wordt me niet verteld
totdat er geen lijden meer is
Het is allemaal hetzelfde, zie mijn verdomde spiegelbeeld
kijk in de spiegel voor je eigen verdomde bescherming
Het is niet het enige dat naar me terugkijkt
Dit is een waarschuwing
dus je zou verdomme je bek houden
kijk in de spiegel voor je eigen verdomde bescherming
Het is niet het enige dat naar me terugkijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt