Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Up , artiest - Tempting Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tempting Fate
I’m so fucking frustrated I tried everything
and still you fucking taunt me, push me, haunt me
I will never give up
I will never back down
I am everything you are not
So you label me good for nothing
Well you better stand up for something
I am more than you could ever be
I tried a thousand times
to make you see my side
it’s more than you can take
Everything inside of me is everything you’ll never be
you try to make it right but you will never be as close as me
Im decimating everything, accepting no apologies
you wanna make it right well you can get down on your fucking knees, Get up
Get up, Get up it’s not our time to die
I wanna show you what it’s like to live your life
you can’t spend every waking minute
Running away, running away
You can’t spend every waking minute running away
So you wanna see the world through my eyes
you can give it a shot, you can give it a try
I am standing right before you
Everything inside of me is everything you’ll never be
you try to make it right but you will never be as close as me
I’m decimating everything, accepting no apologies
you wanna make it right well you can get down on your fucking knees and pray
What can I say?
You wanna place the blame on me?
I need a second to decide if I’m hearing things
Maybe I never saw the way
or maybe you pushed me so low only better would follow
What the fuck am I to say?
Trust me, this is my every dream, every memory
I will never feel ashamed, Fuck you!
your all the same that’s why no one wants to be you
Don’t let 'em try to tell you how to live your life
you can draw your own conclusion
Don’t let 'em try to tell you how to live your life
you can make your own decision
Don’t let em try to fucking ruin your life
It may seem dumb but you’ve gotta believe your right
This world is ours, we own the night
Get up, Get up it’s not our time to die
I wanna show you what it’s like to live your life
you can’t spend every waking minute
Running away, Running away
You can’t spend every waking minute running away
You can’t spend every waking minute
Running away
Ik ben zo verdomd gefrustreerd dat ik alles heb geprobeerd
en toch bespot je me verdomme, duw je me, achtervolg je me
Ik zal nooit opgeven
Ik zal nooit terugdeinzen
Ik ben alles wat jij niet bent
Dus je bestempelt me als goed voor niets
Nou, je kunt maar beter ergens voor opkomen
Ik ben meer dan jij ooit zou kunnen zijn
Ik heb het duizend keer geprobeerd
om je mijn kant te laten zien
het is meer dan je aankunt
Alles in mij is alles wat je nooit zult zijn
je probeert het goed te maken, maar je zult nooit zo dichtbij zijn als ik
Ik decimeer alles, accepteer geen excuses
als je het goed wilt maken, kun je op je knieën gaan, sta op
Sta op, sta op, het is niet onze tijd om te sterven
Ik wil je laten zien hoe het is om je leven te leven
je kunt niet elke wakkere minuut doorbrengen
Weglopen, weglopen
Je kunt niet elke wakkere minuut besteden aan wegrennen
Dus je wilt de wereld door mijn ogen zien
je kunt het proberen, je kunt het proberen
Ik sta vlak voor je
Alles in mij is alles wat je nooit zult zijn
je probeert het goed te maken, maar je zult nooit zo dichtbij zijn als ik
Ik decimeer alles en accepteer geen excuses
als je het goed wilt maken, kun je op je knieën gaan en bidden
Wat kan ik zeggen?
Wil je mij de schuld geven?
Ik heb even nodig om te beslissen of ik dingen hoor
Misschien heb ik nooit de weg gezien
of misschien heb je me zo laag geduwd dat alleen beter zou volgen
Wat moet ik in godsnaam zeggen?
Geloof me, dit is mijn elke droom, elke herinnering
Ik zal me nooit schamen, fuck you!
je bent allemaal hetzelfde, daarom wil niemand jou zijn
Laat ze je niet vertellen hoe je je leven moet leven
je mag je eigen conclusie trekken
Laat ze je niet vertellen hoe je je leven moet leven
je kunt je eigen beslissing nemen
Laat ze je leven niet verpesten
Het lijkt misschien dom, maar je moet in je recht geloven
Deze wereld is van ons, wij bezitten de nacht
Sta op, sta op, het is niet onze tijd om te sterven
Ik wil je laten zien hoe het is om je leven te leven
je kunt niet elke wakkere minuut doorbrengen
Weglopen, weglopen
Je kunt niet elke wakkere minuut besteden aan wegrennen
Je kunt niet elke wakkere minuut doorbrengen
Wegrennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt