Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me More , artiest - Billie Holiday and Her Orchestra, Teddy Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie Holiday and Her Orchestra, Teddy Wilson
Tell me more and more and then some
You know what I long to hear
I want more and more and then some
Of that «i love you only dear»
Tell me more and more and then some
The way that you feel and then
When you’ve told that old sweet story
And you’re through, start right in again
I’ve made that old mistake
Know the awful ache
Of a heart that’s double crossed
The waitin’s been so long
Hard to believ’in
If I’ve missed my guess, happiness is lost
Tell me more and more and then some
You know how I love that stuff
Whisper on from now
'til doomsday
But I never will hear enough
Tell me more and more and then some
The way that you feel and then
When you’ve told that old sweet story
And you’re through, start right in again
I’ve made that old mistake
Know the awful ache
Of a heart that’s double crossed
The waitin’s been so long
Hard to believ’in
If I’ve missed my guess, happiness is lost
Tell me more and more and then some
You know how I love that stuff
Whisper on from now
'til doomsday
But I never will hear enough
Vertel me meer en meer en nog wat
Weet je wat ik graag wil horen
Ik wil meer en meer en nog wat
Van dat «ik hou alleen van jou lieverd»
Vertel me meer en meer en nog wat
De manier waarop je je voelt en dan
Wanneer je dat oude zoete verhaal hebt verteld
En je bent klaar, begin weer opnieuw
Ik heb die oude fout gemaakt
Ken de vreselijke pijn
Van een hart dat dubbel gekruist is
Het wachten is zo lang geleden
Moeilijk te geloven
Als ik mijn gok heb gemist, is geluk verloren
Vertel me meer en meer en nog wat
Weet je hoe ik van dat spul hou
Fluister vanaf nu
tot de dag des oordeels
Maar ik zal nooit genoeg horen
Vertel me meer en meer en nog wat
De manier waarop je je voelt en dan
Wanneer je dat oude zoete verhaal hebt verteld
En je bent klaar, begin weer opnieuw
Ik heb die oude fout gemaakt
Ken de vreselijke pijn
Van een hart dat dubbel gekruist is
Het wachten is zo lang geleden
Moeilijk te geloven
Als ik mijn gok heb gemist, is geluk verloren
Vertel me meer en meer en nog wat
Weet je hoe ik van dat spul hou
Fluister vanaf nu
tot de dag des oordeels
Maar ik zal nooit genoeg horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt