You're Just Like Me - Teitur

I don’t worry if the earth starts to move and quake

The seismic groove of an LA shake

You’re just like me with a taste for calamity

You’re just like me, you’re just like me

I don’t hold a grudge, I don’t like to get judged

I don’t like mosquitoes, I like fruit pie

You’re just like me, barking up the wrong tree

You’re just like me, you’re just like me

You’re just like me…

You like to clap your hands when something you like is going down

You like to scream and shout, you get carried away, you let it all out

You’re just like me, you want to stay close to the people you love

You’re just like me, you’re just like me

It’s a matter of fact the world was never flat

I don’t play much part in the debate

You’re just like me, barking up the wrong tree

You’re just like me, you’re just like me

You’re just like me…

Ik maak me geen zorgen als de aarde begint te bewegen en te beven

De seismische groef van een LA-shake

Je bent net als ik met een voorliefde voor rampspoed

Je bent net als ik, je bent net als ik

Ik koester geen wrok, ik word niet graag veroordeeld

Ik hou niet van muggen, ik hou van fruittaart

Je bent net als ik, blaffend in de verkeerde boom

Je bent net als ik, je bent net als ik

Je bent net als ik...

Je houdt ervan om in je handen te klappen als er iets misgaat wat je leuk vindt

Je houdt van schreeuwen en schreeuwen, je laat je meeslepen, je laat het allemaal los

Je bent net als ik, je wilt dicht bij de mensen blijven van wie je houdt

Je bent net als ik, je bent net als ik

Het is een feit dat de wereld nooit plat is geweest

Ik speel niet veel in het debat

Je bent net als ik, blaffend in de verkeerde boom

Je bent net als ik, je bent net als ik

Je bent net als ik...