Hieronder staat de songtekst van het nummer Suerte , artiest - Tego Calderón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tego Calderón
Yo veo la suerte
Como la muerte
Cuando te toca
Gente que ni conoces quieren verte
Del cielo
Te caen parientes
Sólo una letra
Las hace tan diferentes
Gracias al ejército
Que no deja verse
Pero está con uno
Siempre, siempre
En las buenas
Y en las no tanto
Por Cristo, bendito sea
Su Espíritu Santo
Que me tiene vivito
Y zumbando
Y ya
Por darme rima de más
Buscando lo bueno
En un mundo de maldad
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Gracias al ejército
Que no deja verse
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Oye pero está
Con uno siempre, siempre
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Gracias, papá
Por darme rima demás
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Buscando lo bueno
En un mundo de maldad
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
En verdá, en verdá
Arranca en fa
Me protege el Nasa
De Panamá
En Brasil y Cuba
Mamá Yemayá
Nunca me han perdido
Pie ni pisa'
La Santa de México
Y yo estamos en paz
Como la respeto
No me va a llevar
Odu Oddua benigna
Me cuida mi papá
Me dijeron estoy frío
Con to' el mundo allá
Tranquilo, muchacho
Usted es el de verdad
El más lejos que mea
El original
God Damn!
Tego Calde it’s back, dícelo
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
En verda', en verda'
Arranca en fa
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Me protege el Nasa
De Panamá
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Brasil y Cuba
Mamá Yemayá
Pa’trás, jamás
Patras, ni na'
La Santa de México y yo
Estamo' en paz
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Ayé
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
Pa’trás, jamás
Pa’trás, ni na'
ik zie geluk
als de dood
wanneer het je raakt
Mensen die je niet eens kent, willen je zien
Vanuit de lucht
familieleden vallen voor je
slechts één letter
maakt ze zo anders
dankzij het leger
dat laat niet zien
Maar hij is met één
Altijd altijd
in goede tijden
En in de niet zo veel
Door Christus, gezegend zij
Zijn Heilige Geest
Wat houdt me in leven
en zoemend
En dat is het
voor het geven van meer rijm
Op zoek naar het goede
In een wereld van kwaad
terug, nooit
Terug, ni na'
dankzij het leger
dat laat niet zien
terug, nooit
Terug, ni na'
hey maar het is
Met één altijd, altijd
terug, nooit
Terug, ni na'
Bedankt pap
voor het geven van ander rijm
terug, nooit
Terug, ni na'
Op zoek naar het goede
In een wereld van kwaad
terug, nooit
Terug, ni na'
echt, echt
begin over
NASA beschermt mij
uit Panama
In Brazilië en Cuba
Mama Yemaya
Ik ben nog nooit verdwaald
Voet of stap'
De heilige van Mexico
en ik heb vrede
hoe respecteer ik haar
wil me niet nemen
Goedaardige Odu Oddua
mijn vader zorgt voor mij
Ze vertelden me dat ik het koud heb
Met de hele wereld daar
makkelijke jongen
jij bent de echte
Hoe verder je pist
Het origineel
Godverdomme!
Tego Calde het is terug, zeg het hem
terug, nooit
Terug, ni na'
In groen, in groen
begin over
terug, nooit
Terug, ni na'
NASA beschermt mij
uit Panama
terug, nooit
Terug, ni na'
Brazilië en Cuba
Mama Yemaya
terug, nooit
Patras, ni na'
De heilige van Mexico en ik
We zijn in vrede
terug, nooit
Terug, ni na'
Ayé
terug, nooit
Terug, ni na'
terug, nooit
Terug, ni na'
terug, nooit
Terug, ni na'
terug, nooit
Terug, ni na'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt