Hieronder staat de songtekst van het nummer Abayarde , artiest - Tego Calderón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tego Calderón
Ah, más que nada
Sálgase del frente que quiero pasar
Esta música está bien animada
Y yo vine pa' ganar, papá
Ja!
El Tego Calde', el Abayarde!
Pa’l que se esmande
Check it, ja-ja
Ah tú te crees que metes cabra porque ladra cuando habla
He visto muchos como tú, y a to' se les ha ido la guagua
Llegó el exagera’o como «El Vocero»
El Abayarde, Calde', also know as Tego
Pasando el rolo, volvió el negrolo cocolo
Que los jode como quiera, acompaña'o o solo
Este es mi chance, sigo sin quitarte el guante
Tirando alante, victorioso, con Dios por delante
Tú quieres llegar somewhere?
I’ll take you there
El Ric Flair, I’mma body slam your ass en La Brea
Boricua hasta el hueso, buscando progreso
Simplemente eso, mi jugo es espeso, cógele el peso
Le meto seso, me crezco ante los tropiezos
Y por necio he paga’o bien alto el precio
Tengo la prida de mi vida, por gracia divina
Algo me inspira, letra fina, pa' las bocinas
Papo, camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tu esquina, maquina
Que me fui po' encima
Tira la toalla
Que llegué con mi rinquincalla
Mi propio estilo
No te sale por más que lo ensaya
Fuiste a la playa
Te echaste collares
Y nada, no te sale
Por más que lo ensaya
Papi camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tú esquina, camina
Que me fui po' encima
De a verdura pa’l que todavía lo duda
Un cambumbo, soy un demente de la escritura
De donde viene mi sabrosura
Me inculcaron semillita de esta cultura
Desde la cuna, agradecido de esta negrura
Con la soltura de mi flow, no hago travesuras
Se siente uva, como Fidel Castro en Cuba
Jode con Calde', se te acaban las aventuras
Terminó la falsa, perdonen la tardanza
El que de lucha se cansa, sus sueños nunca alcanza
Me encanta, mira a ver si te adelanta
Y te pone en algo o me sobra lo que te falta
Lirica que arde, no te va a dar ni hambre
A mí no me molesta, oye, pa' que mangue
Si eres bueno como yo, somos dos, ¿qué pajó?
Ni en tu sueño bacatrán, tú le mete mas que Calderón
Te gusta la cherry Ponte las Everready
No vayas a flaquear como Strawberry
¿Cuál babilla?
si lo tuyo es irte en guira
Pero si Dios te la dio, San Pedro te la bendiga
Con tu gua-gua-gua te crees que intimida
Cochinchillo, encabulla, vuelve y tira
Es el Tego Calde', el Abayarde
En el 2002, mi socio, pa' luego es tarde
Papo, camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tu esquina, maquina
Que me fui po' encima
Tira la toalla
Que llegué con mi rinquincalla
Mi propio estilo
No te sale por más que lo ensaya
Fuiste a la playa
Te echaste collares
Y nada, no te sale
Por más que lo ensaya
Camina
Que el Abayarde la puso en China
Pa' tú esquina, maquina
Que me fui po' encima
oh meer dan wat dan ook
Ga naar voren ik wil passeren
Deze muziek is erg levendig
En ik kwam om te winnen, papa
Ha!
De Tego Calde', de Abayarde!
Pa'l Esmande
Controleer het, ha-ha
Ah, je denkt dat je een geit opneemt omdat hij blaft als hij spreekt
Ik heb velen zoals jij gezien, en iedereen is zijn bus kwijt
De exagera'o arriveerde als "El Vocero"
El Abayarde, Calde', ook bekend als Tego
Bij het passeren van de rolo keerde de negrolo cocolo terug
Dat hij ze neukt zoals hij wil, vergezeld of alleen
Dit is mijn kans, ik doe de handschoen nog steeds niet uit
Voorwaarts trekken, zegevierend, met God vooruit
Wil je ergens komen?
Ik zal je daar brengen
El Ric Flair, ik'mma body slam your ass in La Brea
Boricua tot op het bot, op zoek naar vooruitgang
Alleen dat, mijn sap is dik, neem het gewicht
Ik heb er hersens in gestopt, ik groei op in het aangezicht van struikelen
En omdat ik een dwaas ben, heb ik de prijs erg hoog betaald
Ik heb de trots van mijn leven, door goddelijke genade
Iets inspireert me, kleine lettertjes, voor de sprekers
Papa, loop
Dat de Abayarde het in China plaatste?
Voor uw hoek, machine
waar ik overheen ging
de handdoek in de ring gooien
Dat ik aankwam met mijn rinquincalla
Mijn eigen stijl
Het komt er niet uit, hoe hard je het ook probeert
Je ging naar het strand
je droeg kettingen
En niets, het komt er niet uit
Hoe vaak je het ook probeert
papa loopt
Dat de Abayarde het in China plaatste?
Voor uw hoek, loop
waar ik overheen ging
Van groente naar degene die er nog aan twijfelt
Een cambumbo, ik ben een schrijvende gek
waar komt mijn weelderigheid vandaan?
Ze hebben me een klein zaadje van deze cultuur bijgebracht
Vanaf de wieg dankbaar voor deze zwartheid
Met het gemak van mijn flow, speel ik geen grappen
Je voelt druif, zoals Fidel Castro in Cuba
Neuk met Calde', je hebt bijna geen avonturen meer
De nep is afgelopen, sorry voor de vertraging
Degene die moe wordt van het vechten, zijn dromen bereiken nooit
Ik hou ervan, kijk of het je overtreft
En het zet je ergens in of ik heb over wat je mist
Lirica die brandt, je krijgt niet eens honger
Het stoort me niet, hé, pa' que mangue
Als je goed bent zoals ik, we zijn met twee, wat is er aan de hand?
Zelfs niet in je bacatrán-droom, je stopt er meer in dan Calderón
Hou je van kersen Draag de Everready
Ga niet wankelen als Strawberry
Welk gebabbel?
als de jouwe in guira gaat?
Maar als God het je gaf, zegene Sint-Pieter je
Met je gua-gua-gua denk je dat het intimideert
Knorretje, spoel op, kom terug en trek
Het is de Tego Calde', de Abayarde
In 2002, mijn partner, dan is het te laat
Papa, loop
Dat de Abayarde het in China plaatste?
Voor uw hoek, machine
waar ik overheen ging
de handdoek in de ring gooien
Dat ik aankwam met mijn rinquincalla
Mijn eigen stijl
Het komt er niet uit, hoe hard je het ook probeert
Je ging naar het strand
je droeg kettingen
En niets, het komt er niet uit
Hoe vaak je het ook probeert
wandeling
Dat de Abayarde het in China plaatste?
Voor uw hoek, machine
waar ik overheen ging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt