Hieronder staat de songtekst van het nummer Poquito , artiest - Tego Calderón met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tego Calderón
Hey
El abayarde contraataca
Ajá
Y qué fue
Hey
Esta vez con Ecko, pa'
Qué pasó
Yo no quiero cetro pero como quiera yo les doy contra el seto
Oye, check it
Hey, échate pa' allá lejos, hechicero de mal agüero
Saca mi nombre del caldero, a cagar pelos
Admiración con celo, amistad floria con falsedad, wasa
Pero pa' ningún lao que va
Yo no le temo a la maldad porque yo soy de verdad
Y ando con lo mío sin andar con na'
Yo ando con lo mío encima desde la barriga de la negra pilar
Que me acompaña y como me cuida
Gracia divina, ventaja privilegiada, mi pana (Oye)
Que no se compra ni se gana con lana
Veo envidia e hipocresía en sus caras
Oye pai, a muchos de ellos no les gustó que triunfara
En la vida colega, nunca falta un collera
Que te tira la mala, que en joderte se esmera
A mi que me tiren con to lo que tengan
Que yo voy a mí vengan con quien vengan
¿A dónde están los gangsta gangsta, los trangalanga?
(Ajá)
Oye, los más que roncan cogieron la juyilanga
El abayarde, haciéndoles el culo sangre
Eres poquitito, ¿pa' qué te lambes?
¿Dónde están los gangsta gangsta, los trangalanga?
Oye, los más que roncan cogieron la juyilanga
El abayarde, haciéndoles el culo sangre
Eres poquitito, ¿pa' qué te lambes?
Soy yo contra tu monopolio de odio
Malas vibraciones, pai búscate un novio
Que yo estoy en lo mío tranquilo
Haciendo chavos, esto es lo que yo tiro
Y tú buscándole doble sentido a to' lo que yo escribo
Ay, tú no te buscas na' conmigo
Tú sabes que yo soy quien te castigo
Suavemente, el público está consciente
Que ninguno de ustedes ha matao gente
Tú no eres calle, das mucho detalle
Chota cómico, tu teatro es mejor que lo ensayes
Llénate la boca con lo que quieras
Mi gente sabe que son dos peras
Mucho tiriri tarara, no hablan con la verdad
Si quieren guerrear tóquenme y tu veras
Si el gas pela, loco yo soy candela
Tego Calderón, el negro de borinquen bella
Por más que tratan no me hacen mella
Me han tirao hasta los panties y no han dejao huella
Hasta tu DJ sabe que en esto soy ley
Yo estoy listo pa' usted anyday
And let me say, your spanglish is so fake
Abochórnate o véndete como Macy Gray
Tú eres más fantacuca que Moncho Altohada
El que me la hace me la paga
¿A dónde están los gangsta gangsta, los trangalanga?
(Ajá)
Oye, los más que roncan cogieron la juyilanga
El abayarde, haciéndoles el culo sangre
Eres poquitito, ¿pa' qué te lambes?
¿Dónde están los gangsta gangsta, los trangalanga?
Oye, los más que roncan cogieron la juyilanga
El abayarde, haciéndoles el culo sangre
Eres poquitito, ¿pa' qué te lambes?
Hey
Oye, ponte el dispen
Aguanta lo que te den, te lo dije men
Como quiera tú papi
Yo ando con Ecko
Metiendole la cara en el seto
A to' estos locos que se creen que saben
Es Tego Calderón el dueño de la clave, papi
El abayarde
Hallo
De abayarde slaat terug
AHA
En wat was het?
Hallo
Deze keer met Ecko, pa'
Wat er is gebeurd
Ik wil geen scepter, maar wat ik ook wil, ik sla ze tegen de heg
Hé kijk eens
Hé, ga daarheen, tovenaar van het slechte voorteken
Haal mijn naam uit de ketel, om haren te schijten
Bewondering met ijver, bloemrijke vriendschap met onwaarheid, wasa
Maar pa' no lao dat gaat
Ik ben niet bang voor het kwaad omdat ik echt ben
En ik loop met de mijne zonder ergens mee te lopen
Ik loop met de mijne bovenop de buik van de zwarte pilaar
Wie vergezelt mij en hoe hij voor mij zorgt
Goddelijke genade, bevoorrecht voordeel, mijn corduroy (Hey)
Dat is niet gekocht of verdiend met wol
Ik zie jaloezie en hypocrisie op hun gezichten
Hey pai, velen van hen vonden het niet leuk dat hij erin slaagde
In het leven collega, een ketting ontbreekt nooit
Dat hij het kwaad naar je gooit, dat hij ervoor zorgt dat hij je neukt
Voor mij gooien ze me met alles wat ze hebben
Dat ik ga komen met wie ze ook komen
Waar zijn de gangsta gangsta, de trangalanga?
(AHA)
Hé, degenen die het meest snurken namen de juyilanga
De abayarde, die hun ezels laten bloeden
Je bent klein, waarom lik je jezelf?
Waar zijn de gangsta gangsta, de trangalanga?
Hé, degenen die het meest snurken namen de juyilanga
De abayarde, die hun ezels laten bloeden
Je bent klein, waarom lik je jezelf?
Ik ben tegen je haatmonopolie
Slechte vibraties, zoek een vriendje voor jezelf
Dat ik in mijn rust ben
Geld verdienen, dit is wat ik fotografeer
En jij zoekt een dubbele betekenis voor wat ik schrijf
Oh, je zoekt niets bij mij
Je weet dat ik degene ben die je straft
Voorzichtig, het publiek is op de hoogte
Dat niemand van jullie mensen heeft vermoord
Je bent geen straat, je geeft veel details
Chota-komiek, je theater is beter dat je het repeteert
Vul je mond met wat je maar wilt
Mijn mensen weten dat er twee peren zijn
Veel tiriri tarara, ze spreken niet de waarheid
Als je wilt vechten, raak me dan aan en je zult het zien
Als het gas pelt, gek ben ik een candela
Tego Calderón, de zwarte van mooie borinquen
Hoe hard ze ook proberen, ze maken geen deuk in mij
Ze trokken zelfs aan mijn slipje en lieten geen spoor achter
Zelfs je DJ weet dat ik hierin de wet ben
Ik sta elke dag voor je klaar
En laat me zeggen, je Spanglish is zo nep
Breng jezelf in verlegenheid of verkoop jezelf zoals Macy Gray
Je bent meer fantacuca dan Moncho Altohada
Degene die het mij aandoet, betaalt mij
Waar zijn de gangsta gangsta, de trangalanga?
(AHA)
Hé, degenen die het meest snurken namen de juyilanga
De abayarde, die hun ezels laten bloeden
Je bent klein, waarom lik je jezelf?
Waar zijn de gangsta gangsta, de trangalanga?
Hé, degenen die het meest snurken namen de juyilanga
De abayarde, die hun ezels laten bloeden
Je bent klein, waarom lik je jezelf?
Hallo
Hé, doe de dispenser aan
Neem wat ze je geven, ik zei het je man
zoals je wilt papa
ik ben met Ecko
Zijn gezicht in de heg steken
Aan deze gekke mensen die denken dat ze het weten
Tego Calderón is de eigenaar van de sleutel, papa
de abayarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt