Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid Song , artiest - Teenage Bottlerocket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teenage Bottlerocket
I wake up and roll out of my bed
And then I brush my teeth and then I comb my head
Eat my Wheaties and I go to work
Where people treat me like a fucking jerk
And when it’s getting close to quitting time
That’s when I really start to come alive
I race home and have a drink or two
That’s when I get the urge to listen to
Just another stupid song
A song that any idiot can sing
A song that isn’t going to let you down
Because it isn’t about anything
It’s just another stupid song
So put the needle down and let the noise fill up the room
Throw all your cares away and dance around like a baboon
So let me give you some of my advice
When the world ain’t treating you so nice
And all you want to do is kill yourself
Just grab that dusty record off the shelf
And listen to another stupid song
A song that any idiot can sing
A song that isn’t going to let you down
Because it isn’t about anything
Just a song to help you pass the time
While the world is going down the drain
I hope it helps you to forget your pain
You know it’s going to paralyze your brain
It’s just another stupid song
Ik word wakker en rol uit mijn bed
En dan poets ik mijn tanden en dan kam ik mijn hoofd
Eet mijn Wheaties en ik ga aan het werk
Waar mensen me behandelen als een klootzak
En wanneer het bijna tijd is om te stoppen
Dan kom ik echt tot leven
Ik race naar huis en neem een drankje of twee
Dan krijg ik de neiging om te luisteren naar
Weer zo'n stom liedje
Een lied dat elke idioot kan zingen
Een nummer dat je niet zal teleurstellen
Omdat het nergens over gaat
Het is gewoon weer een stom nummer
Dus leg de naald neer en laat het geluid de kamer vullen
Gooi al je zorgen weg en dans rond als een baviaan
Dus laat me je wat van mijn advies geven
Als de wereld je niet zo aardig behandelt
En het enige wat je wilt doen, is zelfmoord plegen
Pak die stoffige plaat maar van de plank
En luister naar nog een stom nummer
Een lied dat elke idioot kan zingen
Een nummer dat je niet zal teleurstellen
Omdat het nergens over gaat
Gewoon een liedje om je te helpen de tijd te doden
Terwijl de wereld instort
Ik hoop dat het je helpt om je pijn te vergeten
Je weet dat het je hersenen zal verlammen
Het is gewoon weer een stom nummer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt