Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking the Yard , artiest - Teenage Bottlerocket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teenage Bottlerocket
I take a walk out in the yard
Twenty minutes every day
And I wonder where you are
And why the cops took me away
That night you played your records loud
You would have made Dave Wipfler proud
I must have caught you by surprise
By the look of terror in your eyes
When you found me in your room
Confessing all my love to you
Say you’ll be true
Say you’ll be true
I get dirty looks from all the brothers
(Looks from all the brothers)
I’m getting death threats from the skins
(Death threats from the skins)
Hope I get out on good behaviour
Or I may not see you again
Traded my Camels and my cools
For a bitching set of tools
And I’ll be working every night
When the guard turns out the light
I’m sneaking dirt out in my shoe
From the tunnel I’m digging back to you
Say you’ll be true
I’ve tunneled through the sewer line
Came all this way to make you mine
That’s when I saw him kissing you
And now I don’t know what to do
So now I’m sitting here alone thinking 'what the fuck?'
I guess I’m just shit out of luck
Ik maak een wandeling door de tuin
Twintig minuten per dag
En ik vraag me af waar je bent
En waarom de politie me meenam?
Die avond draaide je je platen hard
Je zou Dave Wipfler trots hebben gemaakt
Ik moet je als een verrassing hebben betrapt
Door de blik van terreur in je ogen
Toen je me in je kamer vond
Ik beken al mijn liefde aan jou
Zeg dat je waar zult zijn
Zeg dat je waar zult zijn
Ik krijg vieze blikken van alle broers
(Kijkt van alle broers)
Ik krijg doodsbedreigingen van de skins
(Doodsbedreigingen van de huiden)
Ik hoop dat ik goed gedrag krijg
Of ik zie je misschien niet meer
Mijn kamelen en mijn cools geruild
Voor een bitching set tools
En ik zal elke avond werken
Als de bewaker het licht uitdoet
Ik sluip vuil in mijn schoen
Vanuit de tunnel graaf ik terug naar jou
Zeg dat je waar zult zijn
Ik ben door de rioolleiding getunneld
Kwam helemaal hierheen om jou de mijne te maken
Toen zag ik hem je zoenen
En nu weet ik niet wat ik moet doen
Dus nu zit ik hier alleen en denk 'wat verdomme?'
Ik denk dat ik gewoon pech heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt