So Far Away - Teenage Bottlerocket
С переводом

So Far Away - Teenage Bottlerocket

Альбом
Total
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
218220

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Far Away , artiest - Teenage Bottlerocket met vertaling

Tekst van het liedje " So Far Away "

Originele tekst met vertaling

So Far Away

Teenage Bottlerocket

Оригинальный текст

You’re on my mind

You’re on my brain

Thought you would go away but instead you’re driving me insane

You are the one

The one I think about

We’ve got a problem here and we’re going to have to work it out

Cause how can I tell my heart that we’re a million miles apart

So far away

I still think about you every day

Don’t wanna call you on the telephone

I’m getting sick of being here alone

And I don’t want to be alone

You’re on my mind

You’re on my brain

Thought you would go away but instead you’re driving me insane

You are the one

Make everything alright

And I would give anything to be with you tonight

Cause how can I tell my heart that we’re a million miles apart

So far away

I still think about you every day

Don’t wanna call you on the telephone

I’m getting sick of being here alone

And I don’t want to be alone

I didn’t wanna leave I didn’t wanna say goodbye

But I’ll be back so baby don’t you cry

Don’t you cry yea

So far away

I still think about you every day

Don’t wanna call you on the telephone

I’m getting sick of being here alone

So far away

So far away yea yea

So far away

Перевод песни

Jij bent in mijn gedachten

Je zit in mijn brein

Dacht dat je weg zou gaan, maar in plaats daarvan maak je me gek

Jij bent degene

Degene waar ik aan denk

We hebben hier een probleem en we zullen het moeten oplossen

Want hoe kan ik mijn hart vertellen dat we een miljoen mijl van elkaar verwijderd zijn?

Zo ver weg

Ik denk nog elke dag aan je

Ik wil je niet aan de telefoon bellen

Ik word het zat om hier alleen te zijn

En ik wil niet alleen zijn

Jij bent in mijn gedachten

Je zit in mijn brein

Dacht dat je weg zou gaan, maar in plaats daarvan maak je me gek

Jij bent degene

Maak alles goed

En ik zou alles geven om vanavond bij je te zijn

Want hoe kan ik mijn hart vertellen dat we een miljoen mijl van elkaar verwijderd zijn?

Zo ver weg

Ik denk nog elke dag aan je

Ik wil je niet aan de telefoon bellen

Ik word het zat om hier alleen te zijn

En ik wil niet alleen zijn

Ik wilde niet weggaan Ik wilde geen afscheid nemen

Maar ik kom terug, dus schat, huil niet

Huil je niet ja

Zo ver weg

Ik denk nog elke dag aan je

Ik wil je niet aan de telefoon bellen

Ik word het zat om hier alleen te zijn

Zo ver weg

Zo ver weg ja ja

Zo ver weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt