Hieronder staat de songtekst van het nummer Opportunity , artiest - Teenage Bottlerocket met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teenage Bottlerocket
I can’t help but feeling disconnected
This time, I really can’t get up
I have the feeling someone’s next to me, even though I’m walking by myself
This time, I really can’t get up, up
I can’t help but feeling disconnected
This time, I’m really going nowhere
I have the feeling someone’s next to me, even though I’m walking by myself
This time, I’m really going nowhere
And, I laughed at every opportunity
And, I feel that everything’s gone black
Never had more than a minute to adjust myself
Now, I know, I’m never going back
This town did a job on me
Did a job on me, did a job on me now
This town did a job on me
Did a job on me, did a job on me now
I can’t help but feeling disconnected
This time, I’m really going nowhere
I have the feeling someone’s next to me, even though I’m walking by myself
This time, I’m really going nowhere
And, I laughed at every opportunity
And, I feel that everything’s gone black
Never had more than a minute to adjust myself
Now, I know, I’m never going back
This town did a job on me
Did a job on me, did a job on me, now
This town did a job on me
Did a job on me, did a job on me, now
This town did a job on me
Did a job on me, did a job on me, now
This town did a job on me
Did a job on me, did a job on me, now
Ik kan het niet helpen, maar voel me niet verbonden
Deze keer kan ik echt niet opstaan
Ik heb het gevoel dat er iemand naast me staat, ook al loop ik alleen
Deze keer kan ik echt niet opstaan, opstaan
Ik kan het niet helpen, maar voel me niet verbonden
Deze keer ga ik echt nergens heen
Ik heb het gevoel dat er iemand naast me staat, ook al loop ik alleen
Deze keer ga ik echt nergens heen
En ik lachte om elke gelegenheid
En ik heb het gevoel dat alles zwart is geworden
Nooit meer dan een minuut gehad om mezelf aan te passen
Nu, ik weet het, ik ga nooit meer terug
Deze stad heeft me iets aangedaan
Heeft een klus aan mij gedaan, heeft mij nu een klus geklaard
Deze stad heeft me iets aangedaan
Heeft een klus aan mij gedaan, heeft mij nu een klus geklaard
Ik kan het niet helpen, maar voel me niet verbonden
Deze keer ga ik echt nergens heen
Ik heb het gevoel dat er iemand naast me staat, ook al loop ik alleen
Deze keer ga ik echt nergens heen
En ik lachte om elke gelegenheid
En ik heb het gevoel dat alles zwart is geworden
Nooit meer dan een minuut gehad om mezelf aan te passen
Nu, ik weet het, ik ga nooit meer terug
Deze stad heeft me iets aangedaan
Heeft me wat aangedaan, heeft me nu wat aangedaan
Deze stad heeft me iets aangedaan
Heeft me wat aangedaan, heeft me nu wat aangedaan
Deze stad heeft me iets aangedaan
Heeft me wat aangedaan, heeft me nu wat aangedaan
Deze stad heeft me iets aangedaan
Heeft me wat aangedaan, heeft me nu wat aangedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt