Hieronder staat de songtekst van het nummer Connection , artiest - TEEN met vertaling
Originele tekst met vertaling
TEEN
Can I tell you one thing, darling?
I don’t want to be alone
Since you can’t pick up the phone
I’ll just sit here and wait
Can you tell me what you think of me?
Tell me who I have to be
Loving friend is all I need
Loving friend is all I need
When you’re laying next to me, I see
How your breath it brings me comfort
Together we can be at ease and
I’m no longer alone
Being with you is all I need
How your presence brings me comfort
When I’m with you I am at ease and
I’m no longer alone, again
Upon the
What do you see, my lovely
When you’re not looking at me?
An endless path of wandering feet
Colouring your world from below
So tell me then how I can see
Tell me then what I should believe
Hold my heavy heart, make it light
Make it light
When you’re laying next to me, I see
How your breath it brings me comfort
Together we can be at ease and
I’m no longer alone
Being with you is all I need
How your presence brings me comfort
When I’m with you I am at ease and
I’m no longer alone, again
Upon the
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
A loving friend is all I need
All I nee-ee-ee-eed
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
All I nee-ee-ee-eed
All I need
Translate me this
With the depth of descent
Is there the duty to
Repent?
I sacrifice the right
Comfort washing the light
Centerness and a waning
That night I held immune
Reclined and absolute
Too proud for connection
Her lips were pursed
Quick to lift the curse
Desperate for
Connection
And in repetitive for her sins
The questioning bell for a word
«Is this the life you want to live?»
That night I held immune
Reclined and absolute
Too proud for connection
Her lips were pursed
Quick to lift the curse
Desperate for
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
What does it even mean?
Connecting you to me
What does it even mean?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
What does it even mean?
Connecting you to me
What does it even mean?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
What does it even mean?
Connecting you to me
What does it even mean?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Connecting you to me
Connecting you to me
Mag ik je één ding zeggen, schat?
Ik wil niet alleen zijn
Omdat je de telefoon niet kunt opnemen
Ik zal hier gewoon zitten en wachten
Kun je me vertellen wat je van me vindt?
Vertel me wie ik moet zijn
Een liefhebbende vriend is alles wat ik nodig heb
Een liefhebbende vriend is alles wat ik nodig heb
Als je naast me ligt, zie ik
Hoe je adem me troost geeft
Samen kunnen we ons op ons gemak voelen en
Ik ben niet langer alleen
Bij jou zijn is alles wat ik nodig heb
Hoe je aanwezigheid me troost geeft
Als ik bij je ben, ben ik op mijn gemak en
Ik ben niet langer alleen, alweer
Op de
Wat zie je, mijn liefje
Als je niet naar me kijkt?
Een eindeloos pad van dwalende voeten
Kleur je wereld van onderaf
Dus vertel me dan hoe ik kan zien
Vertel me dan wat ik moet geloven
Houd mijn zware hart vast, maak het licht
Maak het licht
Als je naast me ligt, zie ik
Hoe je adem me troost geeft
Samen kunnen we ons op ons gemak voelen en
Ik ben niet langer alleen
Bij jou zijn is alles wat ik nodig heb
Hoe je aanwezigheid me troost geeft
Als ik bij je ben, ben ik op mijn gemak en
Ik ben niet langer alleen, alweer
Op de
Een liefdevolle vriend is alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Een liefdevolle vriend is alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Een liefdevolle vriend is alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Een liefdevolle vriend is alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Alles wat ik-nee-ee-ee-eed
Alles wat ik nodig heb
Vertaal mij dit
Met de diepte van de afdaling
Is het de plicht om
Berouw hebben?
Ik offer het recht op
Comfort wassen van het licht
Centreren en afnemen
Die nacht hield ik me immuun
Liggend en absoluut
Te trots voor verbinding
Haar lippen waren getuit
Snel de vloek opheffen
Wanhopig voor
Verbinding
En in herhaling voor haar zonden
De vragende bel voor een woord
"Is dit het leven dat je wilt leven?"
Die nacht hield ik me immuun
Liggend en absoluut
Te trots voor verbinding
Haar lippen waren getuit
Snel de vloek opheffen
Wanhopig voor
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Wat betekent het zelfs?
Je met mij verbinden
Wat betekent het zelfs?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Wat betekent het zelfs?
Je met mij verbinden
Wat betekent het zelfs?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Wat betekent het zelfs?
Je met mij verbinden
Wat betekent het zelfs?
Conne-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ection
Je met mij verbinden
Je met mij verbinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt