Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue Me , artiest - Teedra Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teedra Moses
This poor heart of mine still feel I can find
A love to call my own
I gave him good love, made him feel like a man
Now I need someone new and I want someone like you
He will (come and) Rescue me
(I know one day he’ll come for me)
He will (come and) save me
(And I’m waitin', I’m waitin' ooh)
He ain’t gotta be no gangsta
He ain’t gotta be no balla
'Cause baby if we’re strugglin'
I’ll ride with ya until we rise
You for me and me for you and
A simple kind of love like I’ve always dreamed of
He will (come and) Rescue me
(I know one day he’ll come for me)
He will (come and) save me
(And I’m waitin', I’m waitin' ooh)
For someone to come into my life and truly rescue me
From the pain that others selfishly have left with me
I need lovin', not any lovin', but good love
Baby if you’re out there, holla back
Ooooooohh
He will (he will come and) Rescue me
(Rescue me, I know one day he’ll come for me)
He will (baby, I’m waitin', waitin' for you)
Save me (save me)
Ooooohh
For someone to come into my life and truly rescue me
From the pain that others selfishly have left with me
I need lovin', not any lovin', but good love
Baby if you’re out there, holla back
Dit arme hart van mij voelt nog steeds dat ik het kan vinden
Een liefde om de mijne te noemen
Ik gaf hem goede liefde, zorgde ervoor dat hij zich een man voelde
Nu heb ik iemand nodig die nieuw is en ik wil iemand zoals jij
Hij zal (komen en) me redden
(Ik weet dat hij op een dag voor mij zal komen)
Hij zal (komen en) me redden
(En ik wacht, ik wacht ooh)
Hij hoeft geen gangsta te zijn
Hij hoeft geen balla te zijn
Want schat als we worstelen
Ik rijd met je mee tot we opstaan
Jij voor mij en ik voor jou en
Een eenvoudig soort liefde waar ik altijd van heb gedroomd
Hij zal (komen en) me redden
(Ik weet dat hij op een dag voor mij zal komen)
Hij zal (komen en) me redden
(En ik wacht, ik wacht ooh)
Voor iemand die in mijn leven komt en me echt redt
Van de pijn die anderen egoïstisch bij mij hebben achtergelaten
Ik heb liefde nodig, geen liefde, maar goede liefde
Schat als je daar bent, hallo terug
Oooooohh
Hij zal (hij zal komen en) mij redden
(Red me, ik weet dat hij op een dag voor me zal komen)
Hij zal (schat, ik wacht, wacht op jou)
Red mij (red mij)
Oooohh
Voor iemand die in mijn leven komt en me echt redt
Van de pijn die anderen egoïstisch bij mij hebben achtergelaten
Ik heb liefde nodig, geen liefde, maar goede liefde
Schat als je daar bent, hallo terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt