Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Real , artiest - Teedra Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teedra Moses
In the end, you’re gonna need somebody, gonna wanna feel real love
When it’s all said and done
You’re gonna wanna find your soul, gonna wanna lose control
All I’m saying is
Try me
Ain’t no one like me
For you baby
He made me from your rib, what you think this is?
I’m here for you
All you gotta do is try me
Try something real this time
Possibilities for you and I
We can have a boy or girl, form a dynasty rule the world
Like the Pharaohs from ancient Egypt time
It was written in the book of love
It was always meant for us
All I’m saying is try me
Ain’t no one like me
He made me from, He made me from your rib
He made me from your rib, what you think this is?
I’m here for you
All you gotta do is try me (try me, try me, try me)
Try something real this time
(Ooohhh)
'Cause there comes a time
In everyone’s life when you need a safe place to be vulnerable
And I was thinking maybe I could be that for you
And you could be that for me
I mean maybe we be the missing pieces
Maybe you’re just what I’ve been needing
To get me where I’ve been dying to go
And maybe I’m what you been needing to get you where you been dying to go
But I’m saying
I’m ready for love
Uiteindelijk heb je iemand nodig, wil je echte liefde voelen
Als het allemaal gezegd en gedaan is
Je gaat je ziel willen vinden, de controle willen verliezen
Alles wat ik zeg is
Probeer mij
Is er niemand zoals ik
Voor jou schat
Hij heeft me gemaakt van je rib, wat denk je dat dit is?
Ik ben hier voor jou
Het enige dat u hoeft te doen, is mij proberen
Probeer deze keer iets echts
Mogelijkheden voor jou en mij
We kunnen een jongen of een meisje hebben, een dynastie vormen die over de wereld heerst
Zoals de farao's uit de tijd van het oude Egypte
Het is geschreven in het boek van de liefde
Het was altijd voor ons bedoeld
Het enige wat ik zeg is: probeer me
Is er niemand zoals ik
Hij heeft mij gemaakt van, Hij heeft mij gemaakt van uw rib
Hij heeft me gemaakt van je rib, wat denk je dat dit is?
Ik ben hier voor jou
Het enige wat je hoeft te doen is me proberen (probeer me, probeer me, probeer me)
Probeer deze keer iets echts
(Ooohhh)
Want er komt een tijd
In het leven van iedereen als je een veilige plek nodig hebt om kwetsbaar te zijn
En ik dacht dat ik misschien dat voor jou zou kunnen zijn
En jij zou dat voor mij kunnen zijn
Ik bedoel, misschien zijn wij de ontbrekende stukjes
Misschien ben jij precies wat ik nodig had
Om me te brengen waar ik zo graag heen wilde gaan
En misschien ben ik wat je nodig had om je te brengen waar je zo graag heen wilde
Maar ik zeg
Ik ben klaar voor de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt