Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me , artiest - Teedra Moses, Raphael Saadiq met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teedra Moses, Raphael Saadiq
Take me
Back to that day when you made me fall
I want to go, I want to go
Make me feel
Like you did the very first time we ever touched
I want to go, let’s just go
(Verse 1)
Winter’s here
And I ain’t about it
I just wanna lay with you
In the late nights getting warm
We find, less and less time to get together
But that there’s whatever
See, tonight is for you and I
Yeah, we gotta take it back tonight
I want to go, I want to go (Ooo)
Make me feel
Like you did the very first time we ever touched (So won’t you take me)
I want to go, let’s just go (Ooo)
(Verse 2)
The place love used to be
Is still a part of me
And I’m so fortunate lady
That you still need a piece of me
And I know that you’re waiting
See I’m only downtown
You know I roll alone girl
I’m never with a crowd
(Chrous)
Take me
Back to that day when you made me fall
I want to go, I want to go
Make me feel
Like you did the very first time we ever touched
I want to go, let’s just go
And I know I can get crazy
Say things I do not mean
But in all of my frustration
I’m just tryna make you see
I’m still here for you (I'm still here for you)
My love won’t let it die (I won’t let it die)
I know it’s been a while baby but
I need you to take me there tonight
(Bridge)
Baby won’t you take me tonight
Cause my heart
(Chrous)
Take me
Back to that day when you made me fall
I want to fall, I want to fall
Make me feel
Like you did the very first time we ever touched
I want to fall, let’s just fall
And I know I can get crazy
Say things I do not mean
But in all of my frustration
I’m just tryna make you see
I’m still here for you
My love won’t let it die
I know it’s been a while baby but
I need you to take me there tonight
(Chrous)
Take me
Back to that day when you made me fall
I want to fall, I want to fall
Make me feel
Like you did the very first time we ever touched
I want to fall, let’s just fall
(Chrous)
Take me
Back to that day when you made me fall
I want to fall, I want to fall
Make me feel
Like you did the very first time we ever touched
I want to fall, let’s just fall
Neem mij
Terug naar de dag dat je me liet vallen
Ik wil gaan, ik wil gaan
Laat me voelen
Zoals je deed toen we elkaar voor het eerst aanraakten
Ik wil gaan, laten we gewoon gaan
(Vers 1)
De winter is hier
En ik ga er niet over
Ik wil gewoon met je slapen
In de late nachten wordt het warm
We vinden steeds minder tijd om samen te komen
Maar dat er wat dan ook is
Kijk, vanavond is voor jou en mij
Ja, we moeten het vanavond terugnemen
Ik wil gaan, ik wil gaan (Ooo)
Laat me voelen
Zoals je deed de allereerste keer dat we elkaar ooit aanraakten (Dus wil je me niet nemen)
Ik wil gaan, laten we gewoon gaan (Ooo)
(Vers 2)
De plek waar liefde vroeger was
Is nog steeds een deel van mij
En ik ben zo gelukkig dame
Dat je nog steeds een stukje van mij nodig hebt
En ik weet dat je wacht
Zie ik ben alleen in het centrum
Je weet dat ik alleen rol meid
Ik ben nooit met een menigte
(Chrous)
Neem mij
Terug naar de dag dat je me liet vallen
Ik wil gaan, ik wil gaan
Laat me voelen
Zoals je deed toen we elkaar voor het eerst aanraakten
Ik wil gaan, laten we gewoon gaan
En ik weet dat ik gek kan worden
Dingen zeggen die ik niet meen
Maar in al mijn frustratie
Ik probeer je gewoon te laten zien
Ik ben er nog steeds voor jou (ik ben er nog steeds voor jou)
Mijn liefde laat het niet sterven (ik laat het niet sterven)
Ik weet dat het een tijdje geleden is, schat, maar
Ik wil dat je me er vanavond heen brengt
(Brug)
Schat, wil je me vanavond niet meenemen?
Oorzaak mijn hart
(Chrous)
Neem mij
Terug naar de dag dat je me liet vallen
Ik wil vallen, ik wil vallen
Laat me voelen
Zoals je deed toen we elkaar voor het eerst aanraakten
Ik wil vallen, laten we gewoon vallen
En ik weet dat ik gek kan worden
Dingen zeggen die ik niet meen
Maar in al mijn frustratie
Ik probeer je gewoon te laten zien
Ik ben er nog steeds voor je
Mijn liefde laat het niet sterven
Ik weet dat het een tijdje geleden is, schat, maar
Ik wil dat je me er vanavond heen brengt
(Chrous)
Neem mij
Terug naar de dag dat je me liet vallen
Ik wil vallen, ik wil vallen
Laat me voelen
Zoals je deed toen we elkaar voor het eerst aanraakten
Ik wil vallen, laten we gewoon vallen
(Chrous)
Neem mij
Terug naar de dag dat je me liet vallen
Ik wil vallen, ik wil vallen
Laat me voelen
Zoals je deed toen we elkaar voor het eerst aanraakten
Ik wil vallen, laten we gewoon vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt