Hieronder staat de songtekst van het nummer Add Me Up , artiest - Tee Grizzley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tee Grizzley
Ay, I was just riding by myself thinking, like
I got this shit on my own, out the mud, like, what big homie?
These niggas be talking 'bout big homies and shit
Aye, rah
This a 41 (41), you can’t afford one (41, what?)
Ain’t you like 41, what you been doing bruh (Bullshittin')
Same niggas that ain’t wanna pass the torch to us (Remember?)
Wanna jump in them Bentleys and ride them Porsche with us (Come on)
Shout out to them O.G.s that wanna see me eat (What up now?)
Believed in me and respect the shit they seen in me (One hunnit)
'Cause we was young, them niggas ain’t take us serious
Now they like, «Let's put something together», bro, I’m serious
They wonder how I ran it up like that, them niggas curious (They wanna know)
They like, «Save us from these trenches, come deliver us» (Come get 'em)
Got ridiculed but they had it misconstrued
Tables turned like I flipped the food, too bad like I don’t remember you, nigga
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add that shit up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add me up, bitch)
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up, nigga)
Bitch, you fucking with the staff or the boss?
(Or the boss?)
Big chain with a face on there like Ross (Huh)
My jeweler sell me so much water, he should work for Voss (Splash)
I’m like the streets, look both ways for you cross, nigga
Tell these niggas miss me with that heavy talk shit (Shut up)
I catch a case, the money talk, bet I walk quick (Outta there)
If you ain’t on our team then you lost bitch (You're doomed)
I be running through these commas, I’m exhausted (Huh, huh, huh)
At Affluent I’m the one that get them backends (No cap)
At 300, I’m the one who brings them plaques in (No fuckin' cap)
I been running through the field, with no cleats, just my Wheats
Niggas threw bullets at me tell 'em pass incomplete, bitch (Baw)
I done heard a fake nigga say some real nigga shit
I done seen a broke nigga take a rich nigga bitch
I done seen a scary nigga leave a real killa' stiff
Fuck these broke ass rappers, I got they deal on my wrist
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add me up, nigga)
They used to count me out, now add me up
(Add me the fuck up nigga)
They used to count me out, now add me up
(You know what time it is)
Bitch, you fucking with the staff or the boss?
(Or the boss?)
Big chain with a face on there like Ross (Huh)
My jeweler sell me so much water, he should work for Voss (Water)
I’m like the streets look both ways for you cross, nigga (Grah)
Ja, ik reed gewoon in mijn eentje, denkend aan:
Ik heb deze shit alleen, uit de modder, zoals, welke grote homie?
Deze vinden praten over grote homies en shit
Ja, rah
Dit is een 41 (41), je kunt er geen betalen (41, wat?)
Ben je niet zoals 41, wat heb je gedaan bruh (Bullshittin')
Dezelfde provence die de fakkel niet aan ons willen doorgeven (weet je nog?)
Wil je in die Bentleys springen en met ons op Porsche rijden (kom op)
Schreeuw het uit naar die O.G.'s die me willen zien eten (wat nu?)
Geloofde in mij en respecteer de shit die ze in mij zagen (One hunnit)
Omdat we jong waren, nemen die provence ons niet serieus
Nu houden ze van, "Laten we iets in elkaar zetten", bro, ik meen het
Ze vragen zich af hoe ik het zo voor elkaar heb gekregen, die vinden nieuwsgierig (ze willen het weten)
Ze houden van, «Red ons uit deze loopgraven, kom ons verlossen» (Kom ze halen)
Werd belachelijk gemaakt, maar ze hadden het verkeerd begrepen
Tafels draaiden om alsof ik het eten omdraaide, jammer alsof ik je niet meer herinner, nigga
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg me verdomme toe, nigga)
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg die shit toe, nigga)
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg me toe, teef)
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg me verdomme toe, nigga)
Bitch, fuck je met het personeel of de baas?
(Of de baas?)
Grote ketting met een gezicht erop, zoals Ross (Huh)
Mijn juwelier verkoopt me zoveel water, hij zou voor Voss moeten werken (Splash)
Ik ben als de straten, kijk in beide richtingen voor je oversteken, nigga
Vertel deze provence dat ze me missen met die zware praat shit (Hou je mond)
Ik vang een zaak, het geld praten, wed dat ik snel loop (Outta there)
Als je niet in ons team zit, ben je teef kwijt (Je bent gedoemd)
Ik loop door deze komma's, ik ben uitgeput (Huh, huh, huh)
Bij Welvarende ben ik degene die ze backends krijgt (geen limiet)
Met 300 ben ik degene die de plaquettes binnenbrengt (geen verdomde pet)
Ik rende door het veld, zonder schoenplaatjes, alleen mijn tarwe
Niggas gooiden kogels naar me, vertel ze onvolledig, teef (Baw)
Ik heb wel een nep-nigga horen zeggen wat echte nigga-shit
Ik heb een kapotte nigga een rijke nigga teef zien nemen
Ik heb een enge nigga een echte killa' stijf zien achterlaten
Fuck deze blut-ass rappers, ik heb ze deal op mijn pols
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg me verdomme toe, nigga)
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg me toe, nigga)
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Voeg me toe verdomme nigga)
Vroeger telden ze me af, tel me nu op
(Je weet hoe laat het is)
Bitch, fuck je met het personeel of de baas?
(Of de baas?)
Grote ketting met een gezicht erop, zoals Ross (Huh)
Mijn juwelier verkoopt me zoveel water, hij zou voor Voss (Water) moeten werken
Ik ben net als de straten in beide richtingen kijken, want je steekt over, nigga (Grah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt