Hieronder staat de songtekst van het nummer Problems , artiest - Technimatic, Maiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Technimatic, Maiday
There’s a tremble in my fingers
There’s a ticking in my gut
How do I stop the explosion?
I don’t know which wire to cut
So I crave your reassurance
And I do things I regret
And you just sit back and watch me
Yeah you set me up then leave when I’m upset
And then you say, I’m the one with
Problems (Then you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Throwing words out like confetti
But they hit harder than rocks
When you think up ways to hurt me
You think way outside the box
Are you trying to defeat me?
I thought you were on my side
I’m confused by how you treat me
When you promised you’d take care of me
You lied
And then you say, I’m the one with
Problems (Then you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Now the world is not a fair place
We don’t get all we deserve
But I need some explanation
Before I lose all my nerve
All we ever want is someone
To talk us down from the ledge
Are you here to throw me over?
I’ve never been so familiar with the edge
And then you say, I’m the one with
Problems (Oh you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Oh yeah, yeah
And then you say, I’m the one with
Problems (Oh you say)
And then you say, I’m the one with
Problems
Then you say
Then you say
I’ll admit
Er trilt in mijn vingers
Er zit een tik in mijn onderbuik
Hoe stop ik de explosie?
Ik weet niet welke draad ik moet doorknippen
Dus ik verlang naar je geruststelling
En ik doe dingen waar ik spijt van heb
En leun achterover en kijk naar mij
Ja, je hebt me erin geluisd en ga dan weg als ik van streek ben
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen (Dan zeg je)
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen
Woorden weggooien als confetti
Maar ze slaan harder dan rotsen
Als je manieren bedenkt om me pijn te doen
Je denkt ver buiten de kaders
Probeer je me te verslaan?
Ik dacht dat je aan mijn kant stond
Ik ben in de war door hoe je me behandelt
Toen je beloofde dat je voor me zou zorgen
Je loog
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen (Dan zeg je)
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen
Nu is de wereld geen eerlijke plek
We krijgen niet alles wat we verdienen
Maar ik heb wat uitleg nodig
Voordat ik al mijn zenuwen verlies
Alles wat we ooit willen is iemand
Om ons van de richel naar beneden te praten
Ben je hier om me omver te werpen?
Ik ben nog nooit zo vertrouwd geweest met de edge
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen (Oh, zeg je)
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen
Oh ja, ja
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen (Oh, zeg je)
En dan zeg je, ik ben degene met
Problemen
Dan zeg je
Dan zeg je
ik geef toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt