Hieronder staat de songtekst van het nummer I Still Get To You , artiest - Maiday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maiday
It’s not difficult to find lovers
I’ve been filling my time, my bed, and my body with others
It’s not difficult, it’s not difficult
It’s not complicated
I fucking miss you and I’ve spent every waking moment wishing I was with you
It’s not complicated
Although you try to make it
Ooh, what if you built a bridge
And got over yourself for a minute
Ooh, what if you understood
That winning arguments isn’t winning anything?
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
I still get to you, I still get to you
What are you doing tonight?
I hope you’re screwing somebody who isn’t doing it right
Worse than being alone
I hope you’re with someone who makes you want to pick up the phone
Cause there’s nothing quite as sad, nothing quite as sad
As being reminded what you had
By what you thought you wanted
When you no longer want it
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
I still get to you, I still get to you, I know I still get to you
I still get to you, I still get to you, I still get to you
Ooh, what if you built a bridge
And got over yourself for a minute
Ooh, what if you understood
That winning arguments isn’t winning anything?
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
Ooh, could you let yourself love me then?
You know I see, I’ll always be a threat to you
Oh, could you let yourself love me then?
I sleep much better knowing I still get to you
Het is niet moeilijk om geliefden te vinden
Ik heb mijn tijd, mijn bed en mijn lichaam met anderen gevuld
Het is niet moeilijk, het is niet moeilijk
Het is niet ingewikkeld
Ik mis je verdomme en ik heb elk wakker moment doorgebracht met wensen dat ik bij je was
Het is niet ingewikkeld
Ook al probeer je het te maken
Ooh, wat als je een brug bouwt?
En even over jezelf heen gekomen
Ooh, wat als je het begreep?
Dat winnende argumenten niets winnen?
Ooh, zou je dan van me kunnen houden?
Je weet dat ik zie, ik zal altijd een bedreiging voor je zijn
Oh, zou je jezelf dan van me kunnen laten houden?
Ik slaap veel beter, wetende dat ik je nog steeds kan bereiken
Ik kom nog steeds bij jou, ik kom nog steeds bij jou
Wat doe je vanavond?
Ik hoop dat je iemand naait die het niet goed doet
Erger dan alleen zijn
Ik hoop dat je bij iemand bent die ervoor zorgt dat je de telefoon wilt opnemen
Want er is niets zo verdrietig, niets zo verdrietig
Als een herinnering aan wat je had
Door wat je dacht dat je wilde
Wanneer je het niet langer wilt
Ooh, zou je dan van me kunnen houden?
Je weet dat ik zie, ik zal altijd een bedreiging voor je zijn
Oh, zou je jezelf dan van me kunnen laten houden?
Ik slaap veel beter, wetende dat ik je nog steeds kan bereiken
Ik kom nog steeds bij jou, ik kom nog steeds bij jou, ik weet dat ik nog steeds bij jou kom
Ik kom nog steeds bij jou, ik kom nog steeds bij jou, ik kom nog steeds bij jou
Ooh, wat als je een brug bouwt?
En even over jezelf heen gekomen
Ooh, wat als je het begreep?
Dat winnende argumenten niets winnen?
Ooh, zou je dan van me kunnen houden?
Je weet dat ik zie, ik zal altijd een bedreiging voor je zijn
Oh, zou je jezelf dan van me kunnen laten houden?
Ik slaap veel beter, wetende dat ik je nog steeds kan bereiken
Ooh, zou je dan van me kunnen houden?
Je weet dat ik zie, ik zal altijd een bedreiging voor je zijn
Oh, zou je jezelf dan van me kunnen laten houden?
Ik slaap veel beter, wetende dat ik je nog steeds kan bereiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt