Hieronder staat de songtekst van het nummer Knife Wounds , artiest - Tec, Spunky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tec, Spunky
How I’m supposed to trust you?
When you was tryna be someone that never was you
Had knife wounds in my back when I hugged you
And I told you I never thought you’d make me shed blood too, but
That shit cut me so deeply
For dead, you tried to leave me
But I ain’t let that shit defeat me
Picked up myself and I made it look so easy
Yeah I made it look so easy
Didn’t get discouraged from the way you used to treat me
Doubted me at first, now everybody believe me
Blind, they was Stevie, now they can see me
Shining, standing high, it’s like I was tall as on the cliff of the ocean
Fuck attention, I used to holler, couldn’t get 'em to notice
Tried it every time with my problems, how could you be so roguish
How could that be your focus, yeah
To drain all of my energy, you give all your effort
All the sudden they my enemies, we just all together
Not only I depend on me, I’ma stand tall forever
It’s fuck y’all forever, life without y’all is better
How I’m supposed to trust you?
When you was tryna be someone that never was you
Had knife wounds in my back when I hugged you
And I told you I never thought you’d make me shed blood too, but
That shit cut me so deeply
For dead, you tried to leave me
But I ain’t let that shit defeat me
Picked up myself and I made it look so easy
My intuition got me trippin', thinkin' back, reminiscing
Late nights, early mornings, with nobody to listen
Fight until we fuckin', lovin' the thought of lustin'
What’s the point of lovin' when ain’t no fuckin' trustin'?
And that’s when I switch the subject
You start lookin' like you puzzled, waitin' on answers for questions
So I answer with nothin', the silence push all your buttons
Girl how I’m supposed to trust you?
You forgot how deep you cut me
Cold blooded, left the scene so bloody
Don’t even got no heart, how you gon' tell me you love me?
Was against me from the start and actin' like you was for me
From my partner to my opponent, thought my enemy was my homie, uh
How I’m supposed to trust you?
When you was tryna be someone that never was you
Had knife wounds in my back when I hugged you
And I told you I never thought you’d make me shed blood too, but
That shit cut me so deeply
For dead, you tried to leave me
But I ain’t let that shit defeat me
Picked up myself and I made it look so easy
Hoe moet ik je vertrouwen?
Toen je probeerde iemand te zijn die jij nooit was
Had meswonden in mijn rug toen ik je omhelsde
En ik zei je dat ik nooit had gedacht dat je me ook bloed zou laten vergieten, maar
Die shit sneed me zo diep
Voor dood probeerde je me te verlaten
Maar ik laat me niet verslaan door die shit
Ik heb mezelf opgepikt en ik heb het er zo gemakkelijk uit laten zien
Ja, ik heb het er zo gemakkelijk uit laten zien
Werd niet ontmoedigd door de manier waarop je me behandelde
Twijfelde eerst aan me, nu gelooft iedereen me
Blind, ze waren Stevie, nu kunnen ze me zien
Stralend, hoog staand, het is alsof ik zo lang was als op de klif van de oceaan
Fuck aandacht, riep ik altijd, kon ze niet laten opmerken
Probeerde het elke keer met mijn problemen, hoe kon je zo guitig zijn
Hoe kan dat je focus zijn, ja
Om al mijn energie af te voeren, geef je al je moeite
Ineens zijn ze mijn vijanden, we allemaal samen
Ik ben niet alleen afhankelijk van mij, ik zal voor altijd standhouden
Het is f*ck y'all forever, het leven zonder jullie is beter
Hoe moet ik je vertrouwen?
Toen je probeerde iemand te zijn die jij nooit was
Had meswonden in mijn rug toen ik je omhelsde
En ik zei je dat ik nooit had gedacht dat je me ook bloed zou laten vergieten, maar
Die shit sneed me zo diep
Voor dood probeerde je me te verlaten
Maar ik laat me niet verslaan door die shit
Ik heb mezelf opgepikt en ik heb het er zo gemakkelijk uit laten zien
Mijn intuïtie zette me aan het trippen, terugdenken, herinneringen ophalen
Late nachten, vroege ochtenden, met niemand om te luisteren
Vecht tot we verdomme, hou van de gedachte aan lust
Wat heeft het voor zin om lief te hebben als er geen verdomd vertrouwen is?
En dan verander ik van onderwerp
Je begint eruit te zien alsof je verbaasd bent, wachtend op antwoorden op vragen
Dus ik antwoord met niets, de stilte drukt op al je knoppen
Meisje, hoe moet ik je vertrouwen?
Je vergat hoe diep je me sneed
Koelbloedig, verliet de scène zo verdomd
Heb niet eens geen hart, hoe ga je me vertellen dat je van me houdt?
Was vanaf het begin tegen mij en deed alsof jij voor mij was
Van mijn partner tot mijn tegenstander, dacht dat mijn vijand mijn vriend was, uh
Hoe moet ik je vertrouwen?
Toen je probeerde iemand te zijn die jij nooit was
Had meswonden in mijn rug toen ik je omhelsde
En ik zei je dat ik nooit had gedacht dat je me ook bloed zou laten vergieten, maar
Die shit sneed me zo diep
Voor dood probeerde je me te verlaten
Maar ik laat me niet verslaan door die shit
Ik heb mezelf opgepikt en ik heb het er zo gemakkelijk uit laten zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt