Hieronder staat de songtekst van het nummer Souvenir , artiest - TeamMate met vertaling
Originele tekst met vertaling
TeamMate
You were that feeling on my skin
When no one else was getting in
You were that fleeting sense of hope
That’s it’s all gonna work out fine
Gonna work out fine, yeah
You were that leap before I think
But when it came down to everything
You gave me those things I’ll never hold
But I know that they’re always mine
I’m gonna take a souvenir, a souvenir
Just to prove that I was there and you were here
I don’t wanna be in love right now
Only want to take a souvenir, a souvenir
You were that beat that always skipped
You were that piece that never fit
Even if we didn’t make it home
Can’t say that we didn’t try
Say we didn’t try
I’m gonna take a souvenir, a souvenir
Just to prove that I was there and you were here
I don’t wanna be in love right now
Only want to take a souvenir, a souvenir
Don’t cry, you know it’s over when it’s over
Don’t cry, oh, don’t cry.
x2
I’m gonna take a souvenir, a souvenir
Just to prove that I was there and you were here
I don’t wanna be in love right now
Only want to take a souvenir, a souvenir
Jij was dat gevoel op mijn huid
Toen niemand anders binnenkwam
Je was dat vluchtige gevoel van hoop
Dat komt allemaal goed
Gaat goed komen, yeah
Jij was die sprong voordat ik denk
Maar toen het op alles aankwam
Je gaf me die dingen die ik nooit zal vasthouden
Maar ik weet dat ze altijd van mij zijn
Ik neem een souvenir, een souvenir
Gewoon om te bewijzen dat ik er was en jij hier was
Ik wil op dit moment niet verliefd zijn
Wil alleen een aandenken nemen, een aandenken
Jij was die beat die altijd oversloeg
Jij was dat stuk dat nooit paste
Zelfs als we niet thuis zijn gekomen
Ik kan niet zeggen dat we het niet hebben geprobeerd
Stel dat we het niet hebben geprobeerd
Ik neem een souvenir, een souvenir
Gewoon om te bewijzen dat ik er was en jij hier was
Ik wil op dit moment niet verliefd zijn
Wil alleen een aandenken nemen, een aandenken
Huil niet, je weet dat het voorbij is als het voorbij is
Huil niet, o, huil niet.
x2
Ik neem een souvenir, een souvenir
Gewoon om te bewijzen dat ik er was en jij hier was
Ik wil op dit moment niet verliefd zijn
Wil alleen een aandenken nemen, een aandenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt