Hieronder staat de songtekst van het nummer New Sh*t , artiest - Teairra Marí met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teairra Marí
I got plans for you and me
We both need to move on
'Cuz you ain’t what I need
It took some time for me to find out
I didn’t sign up for misery
And no we can’t work it out
Things ain’t the same way that they used to be
'Cuz you don’t feel for me no more
I got some new clothes, new kicks
I got a new crib, new whip
All your drama, I don’t miss
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
I can’t believe I was with you
All the pain that I went through
I sing a new song, new hit
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
Now boy, don’t start blowing up my phone
I thought I told you to be gone
(Be gone)
Had the chance to make things right
But you kept doing me wrong
This ain’t a break up to make up game
I’ma do you how you did me
'Cuz this is a new day, new change, new me
I’m moving on to some new shit
I got some new clothes, new kicks
(New kicks)
I got a new crib, new whip
(New whip)
All your drama, I don’t miss
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
I can’t believe I was with you
All the pain that I went through
(All the pain I went through)
I sing a new song, new hit
(New hit)
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
Now that I know he ain’t the one for me
(Now I know this, now I know this)
(Now I know this, so tell would it)
Tell me, would it make sense for me not to leave?
You know I’m already going
I guess it’s time to move on
I got some new clothes, new kicks
I got a new crib, new whip
All your drama, I don’t miss
(I don’t miss)
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
(Boy, I’m on some new shit)
I can’t believe I was with you
All the pain that I went through
I sing a new song, new hit
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'm on some new shit)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'm on some new shit)
Yeah, yeah, yeah, yeah
(I'm on some new shit)
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
I’m so over you, boy
I’m on some new shit
Ik heb plannen voor jou en mij
We moeten allebei verder
'Omdat je niet bent wat ik nodig heb
Het duurde even voordat ik erachter kwam
Ik heb me niet aangemeld voor ellende
En nee, we komen er niet uit
Dingen zijn niet meer zoals ze waren
'Omdat je niet meer voor me voelt
Ik heb nieuwe kleren, nieuwe schoenen
Ik heb een nieuwe wieg, nieuwe zweep
Al je drama, ik mis het niet
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Ik kan niet geloven dat ik bij je was
Alle pijn die ik heb meegemaakt
Ik zing een nieuw nummer, nieuwe hit
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Jongen, begin mijn telefoon niet op te blazen
Ik dacht dat ik je had gezegd dat je weg moest zijn
(Weg)
Had de kans om dingen goed te maken
Maar je bleef me verkeerd doen
Dit is geen spel om uit elkaar te gaan om het goed te maken
Ik ga je doen zoals je mij deed
'Want dit is een nieuwe dag, nieuwe verandering, nieuwe ik'
Ik ga verder met wat nieuwe dingen
Ik heb nieuwe kleren, nieuwe schoenen
(Nieuwe trappen)
Ik heb een nieuwe wieg, nieuwe zweep
(Nieuwe zweep)
Al je drama, ik mis het niet
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Ik kan niet geloven dat ik bij je was
Alle pijn die ik heb meegemaakt
(Alle pijn die ik heb doorgemaakt)
Ik zing een nieuw nummer, nieuwe hit
(Nieuwe hit)
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Nu ik weet dat hij niet de ware voor mij is
(Nu weet ik dit, nu weet ik dit)
(Nu weet ik dit, dus vertel het me)
Vertel me, zou het logisch zijn als ik niet wegga?
Je weet dat ik al ga
Ik denk dat het tijd is om verder te gaan
Ik heb nieuwe kleren, nieuwe schoenen
Ik heb een nieuwe wieg, nieuwe zweep
Al je drama, ik mis het niet
(Ik mis het niet)
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
(Jongen, ik ben op wat nieuwe shit)
Ik kan niet geloven dat ik bij je was
Alle pijn die ik heb meegemaakt
Ik zing een nieuw nummer, nieuwe hit
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Ja ja ja ja
(Ik ben bezig met wat nieuwe shit)
Ja ja ja ja
(Ik ben bezig met wat nieuwe shit)
Ja ja ja ja
(Ik ben bezig met wat nieuwe shit)
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Ik ben zo over je heen, jongen
Ik ben op wat nieuwe shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt