Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile , artiest - Taylor Bennett, Logan Parks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taylor Bennett, Logan Parks
I smile 'cause I had somewhere to sleep this morning
I smile 'cause I had something to eat this morning
I smile 'cause I got to sleep in this morning
I smile 'cause I even got to see this morning
I smile 'when my shoes got jacked yesterday
'Cause I still had socks and I still got brains
I smile when pretty chicks ain’t give me a wave
'Cause they don’t know who I am or who I’m gonna be
I smile when I get targeted, name calling, yeah
All of that recalling shit, like you are the man
Skip the lame shit like I’m on demand, I am the man
Tell his ass «smile fam» if he ain’t want no problems
Then alright b, holla then
Money Mitch with a mind like Rico
Still somehow claim me for the people
Still smile when I see them in the street though (Go)
Smile (Smile)
Smile
Smile
I smile when I pulled out that driveway
'Cause it felt like the breeze was a new summer day
I smile when that pretty girl gave me a wave
'Cause she could look at my ice and tell that I move weight
'Til I got a call 'bout an argument that had started last night
When I was hitting home girl on the ottoman
Said, «Your homeboy turnt up in the party, fam
Shots got let off and he ain’t leave in no ambulance.»
God damn, there it is the front page terrorist
Embarrassin' our heritage
Thick to a regimen
Searching for respected parties
Trying to be a legend living
I’m just trying to stack this money
Buy a house and raise a kid
I ain’t got no time for that
All I got is confidence, I know I got confidence
But I don’t know 'bout common sense
And this the kind of world I’m gon raise my son or daughter in
I got a call «Your son is born.
You’re officially a father, kid»
Smile
Smile (Yeah)
Smile
I smile when I woke up out my sleep this morning
Cause the last thought I had was who had creeped this morning
Now the last thought I had was who to beep this morning
Who to greet this morning
Who to serve heat this morning
I guess life is a’ight, light and complete this morning
I guess I could survive, die, fly, rearrange my story
I guess time easily flies by when you count down orders
In a trap house working, cause you trapped on purpose
As if your back don’t hurt
Moving this weight for the groceries
Grossing less than you supposed to be
Cause you supposed to be Hercules
How you feeding a family?
You movin' blocks for the older G’s
You ain’t touching the quarter ki’s
Cheap jackets and jewelry
You too loud, you ain’t fooling me
I can tell you ain’t cool with me
But you still wanna cool with me
I’m too old for this foolery
Out the game 'fore it ruins me
Now smile back if you’re feelin' me, uh
Ik glimlach omdat ik vanmorgen ergens kon slapen
Ik glimlach omdat ik vanmorgen iets te eten had
Ik lach omdat ik vanmorgen moest uitslapen
Ik glimlach omdat ik deze ochtend zelfs heb mogen zien
Ik glimlach 'toen mijn schoenen gisteren werden opgevijzeld'
Want ik had nog steeds sokken en ik heb nog steeds hersens
Ik lach als mooie meiden me niet zwaaien
Omdat ze niet weten wie ik ben of wie ik ga zijn
Ik glimlach als ik getarget word, scheldwoorden, ja
Al die herinneringen, alsof jij de man bent
Sla de lamme shit over alsof ik op verzoek ben, ik ben de man
Zeg tegen zijn kont "smile fam" als hij geen problemen wil
Dan oke b, holla dan
Geld Mitch met een geest als Rico
Claim me nog steeds op de een of andere manier voor de mensen
Lach nog steeds als ik ze op straat zie (Go)
Lach lach)
Glimlach
Glimlach
Ik glimlach toen ik die oprit opreed
Omdat het voelde alsof de bries een nieuwe zomerdag was
Ik glimlach toen dat mooie meisje me zwaaide
Omdat ze naar mijn ijs kan kijken en zeggen dat ik gewicht verplaats
Tot ik werd gebeld over een ruzie die gisteravond was begonnen
Toen ik naar huis ging meisje op de poef
Zei: "Je homeboy komt op het feest, fam"
Er zijn schoten gelost en hij vertrekt niet in een ambulance.»
Godverdomme, daar is de terrorist op de voorpagina
Ons erfgoed in verlegenheid brengen
Dik tot een regime
Op zoek naar gerespecteerde partijen
Proberen een levende legende te zijn
Ik probeer dit geld gewoon op te stapelen
Koop een huis en voed een kind op
Daar heb ik geen tijd voor
Alles wat ik heb is vertrouwen, ik weet dat ik vertrouwen heb
Maar ik weet het niet van gezond verstand
En dit is het soort wereld waarin ik mijn zoon of dochter ga opvoeden
Ik kreeg een telefoontje "Uw zoon is geboren.
Je bent officieel een vader, kind»
Glimlach
Glimlach (Ja)
Glimlach
Ik glimlach toen ik vanmorgen wakker werd uit mijn slaap
Want de laatste gedachte die ik had was wie er vanmorgen had gekropen
Nu was de laatste gedachte die ik had, wie ik vanmorgen moest piepen
Wie vanmorgen te begroeten
Wie serveer je deze ochtend warmte?
Ik denk dat het leven vanmorgen goed, licht en compleet is
Ik denk dat ik zou kunnen overleven, sterven, vliegen, mijn verhaal herschikken
Ik denk dat de tijd snel voorbij vliegt als je bestellingen aftelt
In een valhuis aan het werk, omdat je expres opgesloten zit
Alsof je rug geen pijn doet
Dit gewicht verplaatsen voor de boodschappen
Minder verdienen dan je zou moeten zijn
Omdat je Hercules zou moeten zijn
Hoe voed je een gezin?
Je verplaatst blokken voor de oudere G's
Je raakt de quarter ki's niet aan
Goedkope jassen en sieraden
Je bent te luid, je houdt me niet voor de gek
Ik kan je vertellen dat het niet cool met me is
Maar je wilt nog steeds met me koelen
Ik ben te oud voor deze dwaasheid
Uit het spel 'voordat het me ruïneert'
Glimlach nu terug als je me voelt, uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt