Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Ver Sorrir , artiest - Tauz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tauz
Essa aqui é pra você, você sabe!
Eu nem preciso dizer, tá entre nós
Eu criei asas pra voar, você sabe muito bem
Fui pra longe de você, e isso não te fez bem, eu sei
Mas sempre estarei perto quando precisar
Da mesma forma que eu fui eu sempre posso voltar
É, como um anjo, enfim
Pois gosto muito de você e sei que gosta de mim, sim
Lembra das promessas lá no inicio, assim
Que nosso relacionamento nunca iria ter fim?
Porque te disse
Você sempre me fez tão feliz
Você sempre me fez tão feliz
Só que eu tive que partir
Mas um dia eu vou voltar e pra sempre ficar aí porque
Eu gosto tanto de te ver sorrir
E quando você se vai
Eu fico imaginando: E se um dia ela não volta mais?
É, se não volta e daí?
Ok tudo bem, é o caminho que eu escolhi
Eu sei as consequências a seguir
Se tenho asas pra voar eu também posso cair
Tenho saudade de você, eu não vou te mentir
Tantos momentos que tivemos fazem falta aqui
Sempre que nos vemos é difícil resistir
E eu me perco tão fácil quando olho pra ti
A gente sabe bem que isso nunca vai ter um fim
Pois eu deixei com você a melhor parte de mim
Eu sei bem, do nosso vai e vem toda vez
E sempre tem, aquela nossa última vez
Porque te disse
Eu sempre te fiz tão feliz
Eu sempre te fiz tão feliz
Só que eu tive que partir
Mas um dia eu vou voltar e pra sempre ficar aí, porque
Eu gosto tanto de te ver sorrir
E quando você se vai
Eu fico imaginando: E se um dia ela não volta mais?
Às vezes fala que me odeia mas no fundo tu me ama
Nunca quer admitir mas teu olhar nao me engana
Tudo bem, tudo bem, vou fingir que é verdade
E os problemas resolvemos do jeito que a gente sabe, porque
Eu gosto tanto de te ver sorrir
E quando você se vai
Eu fico imaginando: E se um dia ela não volta mais?
Deze is voor jou, weet je!
Ik hoef het niet eens te zeggen, het is tussen ons
Ik heb vleugels gemaakt om te vliegen, dat weet je heel goed
Ik ging bij je weg en dat deed je geen goed, dat weet ik
Maar ik zal er altijd zijn als je me nodig hebt
Op dezelfde manier waarop ik ging, kan ik altijd teruggaan
Ja, als een engel in ieder geval
Omdat ik je echt leuk vind en ik weet dat je mij leuk vindt, ja
Onthoud de beloften aan het begin, zoals deze
Dat onze relatie nooit zou eindigen?
Omdat ik het je heb verteld
Je maakte me altijd zo gelukkig
Je maakte me altijd zo gelukkig
Ik moest gewoon weg
Maar op een dag zal ik terugkomen en daar voor altijd blijven omdat
Ik zie je graag lachen
En als je weg bent
Ik blijf me voorstellen: wat als ze op een dag niet terugkomt?
Ja, als hij niet terugkomt, wat dan nog?
Oké oké, het is het pad dat ik heb gekozen
Ik weet wat de gevolgen zijn die moeten volgen
Als ik vleugels heb om te vliegen, kan ik ook vallen
Ik mis je, ik zal niet tegen je liegen
Zoveel momenten die we hadden worden hier gemist
Als we elkaar zien, is het moeilijk om weerstand te bieden
En ik verdwaal zo gemakkelijk als ik naar jou kijk
We weten heel goed dat dit nooit zal eindigen
Omdat ik bij jou het beste deel van mezelf heb achtergelaten
Ik weet heel goed, ons komen en gaan elke keer
En die is er altijd, die laatste keer van ons
Omdat ik het je heb verteld
Ik heb je altijd zo gelukkig gemaakt
Ik heb je altijd zo gelukkig gemaakt
Ik moest gewoon weg
Maar op een dag zal ik terugkomen en daar voor altijd blijven, omdat
Ik zie je graag lachen
En als je weg bent
Ik blijf me voorstellen: wat als ze op een dag niet terugkomt?
Soms zeg je dat je me haat, maar diep van binnen hou je van me
Ik wil het nooit toegeven, maar je blik bedriegt me niet
Het is oké, het is oké, ik zal doen alsof het waar is
En we lossen de problemen op zoals we weten hoe, omdat
Ik zie je graag lachen
En als je weg bent
Ik blijf me voorstellen: wat als ze op een dag niet terugkomt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt