Hieronder staat de songtekst van het nummer One Night Stand , artiest - tattoo colour met vertaling
Originele tekst met vertaling
tattoo colour
เพียงคืนเดียวบอกกันตรงตรง
เธอคงไม่คิดอะไร
เธอกับฉันรู้กันแค่ในคืนนี้
บอกกันดีดีคงเข้าใจ
เพียงคำเดียวบอกมาเบาเบา
เธอเหงาหรือคิดอย่างไร
แต่ที่เห็นแววตาทุกอย่างมันฟ้อง
เธอกำลังรอให้ฉันนั้นเดินเข้าไป
ได้ปล่อยใจในคืนที่สับสน
กับใครสักคนที่ไม่รู้เป็นใคร
ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป
เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ
และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี
จบคืนนี้เราต้องไป
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
ที่พบกันในตอนเช้าแล้วเดินจากไป
คนคนหนึ่งผ่านมาคืนนึงมีความลึกซึ้งอะไร
จบอย่างนั้นทุกวันไม่เคยจะคิด
ชีวิตจะมีไว้เพื่อใคร
มองตัวเองตื่นมาลืมตาเฝ้าหาสักคนห่วงใย
คำว่ารักไม่เคยสัมผัสไม่เห็น
สิ่งที่มันเป็นตอนนี้มีใครเข้าใจ
ได้ปล่อยใจในคืนที่สับสน
กับใครสักคนที่ไม่รู้เป็นใคร
ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป
เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ
และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี
จบคืนนี้คงต้องไป
สุดท้ายเมื่อเธอจากไป
ที่เหลือคือความอ้างว้างเพราะไม่มีใคร
ได้ปล่อยใจในคืนที่สับสน
กับใครสักคนที่ไม่รู้เป็นใคร
ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป
เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ
และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี
จบคืนนี้เราต้องไป
พรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร
ที่พบกันในตอนเช้า
ค่ำคืนนี้ยังผ่านพ้นไป
เธอกับฉันไม่มีผู้ใด
เมื่ออารมณ์บังคับจิตใจ
และเธอกับฉันก็พลันหวั่นไหว
แต่ความจริงที่เรารู้ดี
จบคืนนี้เราต้องไป
สุดท้ายเมื่อเธอจากไป
ที่เหลือคือความอ้างว้างเพราะไม่มีใคร
Slechts één nacht, vertel het elkaar rechtstreeks
Waarschijnlijk heeft ze nergens aan gedacht.
Jij en ik kennen elkaar alleen vanavond.
Vertel het elkaar goed, jullie zullen het begrijpen.
Slechts één woord om zachtjes te zeggen
Is ze eenzaam of wat denk je?
Maar toen ik alles in mijn ogen zag, klaagde het aan
Ze wachtte tot ik binnenkwam.
Ik liet mijn hart gaan op een verwarde nacht
met iemand die niet weet wie
Deze nacht is voorbij
jij en ik hebben niemand
Wanneer emoties de geest dwingen
En zij en ik beefden.
Maar de waarheid die we kennen
Eind van de avond moeten we gaan
hoe zal morgen zijn?
die elkaar in de ochtend ontmoette en wegliep?
Wat is de diepte van één persoon die door de nacht gaat?
Eindig elke dag zo, nooit gedacht
Voor wie zal het leven zijn?
Kijk naar jezelf, word wakker, open je ogen, zoek iemand die om je geeft
Het woord liefde is nooit aangeraakt.
Wat het nu is, begrijpt iemand het?
Ik liet mijn hart gaan op een verwarde nacht
met iemand die niet weet wie
Deze nacht is voorbij
jij en ik hebben niemand
Wanneer emoties de geest dwingen
En zij en ik beefden.
Maar de waarheid die we kennen
Aan het einde van de nacht moet je gaan
Toen ze eindelijk vertrok
De rest is eenzaamheid omdat er niemand is.
Ik liet mijn hart gaan op een verwarde nacht
met iemand die niet weet wie
Deze nacht is voorbij
jij en ik hebben niemand
Wanneer emoties de geest dwingen
En zij en ik beefden.
Maar de waarheid die we kennen
Eind van de avond moeten we gaan
hoe zal morgen zijn?
ontmoet in de ochtend
Deze nacht is voorbij
jij en ik hebben niemand
Wanneer emoties de geest dwingen
En zij en ik beefden.
Maar de waarheid die we kennen
Eind van de avond moeten we gaan
Toen ze eindelijk vertrok
De rest is eenzaamheid omdat er niemand is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt