Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Feel , artiest - Tatiana DeMaria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tatiana DeMaria
You know I want you
With your legs wrapped around my waist
I could have loved you
Like nobody else
But you’re trying to play your hand
At a game that I’d abandoned
Dragged it out for far too long
Til I’m wondering how it started
I won’t even walk out
Caught here
Still man I can’t stand the taste
I ain’t even on ya
Caught in
Caught in the thrill of the chase
'Cos you make me feel
You make me feel
Make me Feel
I like to sleep here
In the blackout curtains blind
Falling in deep here
High above the city lights
Met you in a hotel bar
This’d be fun for a night
But I keep walking through that door
And coming out on the same side
I won’t even walk out
Caught here
Still man I can’t stand the taste
I ain’t even on ya
Caught in
Caught in the thrill of the chase
'Cos you make me feel
You make me feel
Make me Feel
Posted up and I’m all in
Posted up and I’m all in
I’ve done better drugs
I’ve had stronger love
I’ve had dirty lust
That we just don’t touch
Darling this ain’t love
But it’s potent lust
And it’s just enough
To keep me hooked
Want the interrupt
The unorthodox
Want the self inflicted
Mass chaos
You’re not one to trust
Still you got me caught
Between my weakened heart
And the tip of your tongue
I want to hold you
But not for the rest of my life
I want to own you
Because my jealousy is rife
Darling if you’re not by my side
You must be fucking someone else
I knew I hadn’t met my match
Look at how I played myself
I won’t even walk out
Caught here
Still man I can’t stand the taste
I ain’t even on ya
Caught in
Caught in the thrill of the chase
And you make me feel
You make me feel
You make me feel
Posted up and I’m all in
Posted up and I’m all in
Je weet dat ik je wil
Met je benen om mijn middel gewikkeld
Ik had van je kunnen houden
Zoals niemand anders
Maar je probeert je hand te spelen
Bij een spel dat ik had opgegeven
Veel te lang naar buiten gesleept
Totdat ik me afvraag hoe het begon
Ik wil niet eens weglopen
Hier gevangen
Toch man, ik kan de smaak niet uitstaan
Ik ben niet eens op je
Gevangen in
Gevangen in de spanning van de achtervolging
Omdat je me laat voelen
Je doet me voelen
Laat me voelen
Ik slaap hier graag
In de verduisteringsgordijnen blind
Ik val hier diep in
Hoog boven de stadslichten
Ik heb je ontmoet in een hotelbar
Dit zou leuk zijn voor een nacht
Maar ik blijf door die deur lopen
En komen aan dezelfde kant uit
Ik wil niet eens weglopen
Hier gevangen
Toch man, ik kan de smaak niet uitstaan
Ik ben niet eens op je
Gevangen in
Gevangen in de spanning van de achtervolging
Omdat je me laat voelen
Je doet me voelen
Laat me voelen
Geplaatst en ik doe mee
Geplaatst en ik doe mee
Ik heb betere medicijnen gebruikt
Ik heb sterkere liefde gehad
Ik heb vuile lust gehad
Die we gewoon niet aanraken
Schat, dit is geen liefde
Maar het is krachtige lust
En het is net genoeg
Om me verslaafd te houden
Ik wil de onderbreking
De onorthodoxe
Wil het zelf toegebracht
Massale chaos
Je bent niet iemand die je kunt vertrouwen
Toch heb je me gepakt
Tussen mijn verzwakte hart
En het puntje van je tong
Ik wil je vasthouden
Maar niet voor de rest van mijn leven
Ik wil je bezitten
Omdat mijn jaloezie wijdverbreid is
Schat als je niet aan mijn zijde staat
Je bent vast iemand anders aan het neuken
Ik wist dat ik mijn match niet had ontmoet
Kijk hoe ik mezelf speelde
Ik wil niet eens weglopen
Hier gevangen
Toch man, ik kan de smaak niet uitstaan
Ik ben niet eens op je
Gevangen in
Gevangen in de spanning van de achtervolging
En je laat me voelen
Je doet me voelen
Je doet me voelen
Geplaatst en ik doe mee
Geplaatst en ik doe mee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt