If Only You Knew - Tarkan
Hieronder staat de songtekst van het nummer If Only You Knew , artiest - Tarkan met vertaling
Tekst van het liedje " If Only You Knew "
Originele tekst met vertaling
If Only You Knew
Tarkan
Оригинальный текст
It was the night
Before the harvest moon
I barely caught my breath
Looking at you
Oh, love is the sweetest pain inside
Oh, and the answer to it all is right there in your eyes
I think I could die tonight
And know that I don’t have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I, if only I knew the way
If I could speak
Release this quiet storm
And let you see my heart
Open and warm
Oh, maybe then you could ease the pain
Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay
I think I could die tonight
And know that I don’t have to live again
And make love for hours 'til our bodies join
And your skin is my skin
If I could take the sun and take the moon
And make tomorrow wait
If only I knew the way
If I could take
The stars and write your name
If I could stop this fire
And make it rain
Oh, I would be free of loving you
Oh, if only you were mine
If only you knew
Перевод песни
Het was de nacht
Voor de oogstmaan
Ik kwam amper op adem
Kijken naar jou
Oh, liefde is de zoetste pijn van binnen
Oh, en het antwoord op dit alles is precies daar in je ogen
Ik denk dat ik vanavond dood kan gaan
En weet dat ik niet opnieuw hoef te leven
En urenlang de liefde bedrijven tot onze lichamen meedoen
En jouw huid is mijn huid
Als ik de zon en de maan kon nemen
En laat morgen wachten
Als ik maar de weg wist
Als ik kon praten
Laat deze stille storm los
En laat je mijn hart zien
Open en warm
Oh, misschien zou je dan de pijn kunnen verzachten
Oh, misschien zal dit verlangen in mijn ziel ervoor zorgen dat je wilt blijven
Ik denk dat ik vanavond dood kan gaan
En weet dat ik niet opnieuw hoef te leven
En urenlang de liefde bedrijven tot onze lichamen meedoen
En jouw huid is mijn huid
Als ik de zon en de maan kon nemen
En laat morgen wachten
Als ik de weg wist
Als ik kon nemen
De sterren en schrijf je naam
Als ik dit vuur zou kunnen stoppen?
En laat het regenen
Oh, ik zou vrij zijn van van je te houden
Oh, was je maar van mij
Als je het maar wist
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt