Together - Tarja

Spirits, taking me with you this night

Shadows, revealing what I left behind

There is no one else living in this loneliness (no one else)

How to share the pain when joy got lost in time?

Ghosts, wearing the face of a child

Memories finding me

Reminding what once was mine

When all hope is gone

They reach into your soul (when hope is gone)

How to share the pain, feel alive?

Take me

Let me break free

I’m the soldier who lost the fight

Together we’ll embrace the morning light

Find us in a garden

With our ashes covered white

Together we will fly into the night

Geesten, neem me mee deze nacht

Schaduwen, onthullend wat ik heb achtergelaten

Er is niemand anders die in deze eenzaamheid leeft (niemand anders)

Hoe deel je de pijn wanneer vreugde verloren ging in de tijd?

Geesten, met het gezicht van een kind

Herinneringen die mij vinden

Herinnerend aan wat ooit van mij was

Als alle hoop vervlogen is

Ze reiken tot in je ziel (wanneer de hoop is verdwenen)

Hoe deel je de pijn, voel je je levend?

Neem mij

Laat me losbreken

Ik ben de soldaat die het gevecht verloor

Samen omarmen we het ochtendlicht

Vind ons in een tuin

Met onze as wit bedekt

Samen vliegen we de nacht in