Hieronder staat de songtekst van het nummer Kun Joulu On , artiest - Tarja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tarja
Kun maas' on hanki ja järvet jäässä
Ja silmä sammunut auringon
Kun pääsky pitkän on matkan päässä
Ja metsä autio, lauluton
Käy lämmin henkäys talvisäässä
Kun joulu on, kun joulu on
Ei huolta, murhetta kenkään muista
Ei tunnu pakkaset tuikeat
Vaan laulu kaikuvi lasten suista
Ja silmät riemusta hehkuvat
Ja liekit loistavat joulupuista
Kun joulu on, kun joulu on
On äiti laittanut kystä kyllä
Hän lahjat antaa ja lahjat saa
Vaan seimi, pahnat ja tähti yllä
Ne silmiin kalleina kangastaa
Siks mieli hellä on kristityllä
Kun joulu on, kun joulu on
Wanneer de grond op is en de meren bevroren zijn
En het oog ging uit in de zon
Als de zwaluw ver weg is
En het bos verlaten, onbezongen
Haal een warme adem in het winterweer
Wanneer Kerstmis is, wanneer Kerstmis is
Geen zorgen, geen zorgen voor iemand anders
De vorst voelt niet sprankelend aan
Maar het lied echoot de monden van de kinderen
En de ogen gloeien van vreugde
En de vlammen schijnen van de kerstbomen
Wanneer Kerstmis is, wanneer Kerstmis is
De moeder heeft de pis op ja
Hij geeft geschenken en ontvangt geschenken
Maar de wieg, de insignes en de ster erboven
Ze zijn duurder om te weven
Daarom is de geest van de christen teder
Wanneer Kerstmis is, wanneer Kerstmis is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt