An Empty Dream - Tarja

Your scent became again

Vanishing memory

Repeating lace of pain

Why this endless misery

Us or oblivion

This void will haunt you

Can’t be forgiven

Our love the tears for two

All, I wish to reach your heart

Life is just an empty dream

We will never be apart

Take me home forever

Through time I will control

Whispering cruelty

Today you have my soul

Who is who in this puppetry?

Lost our connection

Feelings I once knew

Crying for meaning

All alone, the death for two

All I wish to reach your heart

Life is just an empty dream

We will never be apart

Take me home forever

[I'm another mess

When I’m alive

How long will you turn]

All I wish to reach your heart

Life is just an empty dream

We will never be apart

Take me home forever, ever!

All I wish to reach your heart

Life is just an empty dream

We will never be apart…

(Take me home forever)

Je geur werd weer

verdwijnend geheugen

Herhalende kant van pijn

Waarom deze eindeloze ellende

Ons of vergetelheid

Deze leegte zal je achtervolgen

Kan niet worden vergeven

Onze liefde de tranen voor twee

Allemaal, ik wil je hart bereiken

Het leven is slechts een lege droom

We zullen nooit uit elkaar zijn

Breng me voor altijd naar huis

In de loop van de tijd zal ik de controle hebben

Wreedheid fluisteren

Vandaag heb je mijn ziel

Wie is wie in dit poppenspel?

Onze verbinding verloren

Gevoelens die ik ooit kende

Huilen om betekenis

Helemaal alleen, de dood voor twee

Alles wat ik wil om je hart te bereiken

Het leven is slechts een lege droom

We zullen nooit uit elkaar zijn

Breng me voor altijd naar huis

[Ik ben weer een puinhoop

Als ik leef

Hoe lang ga je draaien]

Alles wat ik wil om je hart te bereiken

Het leven is slechts een lege droom

We zullen nooit uit elkaar zijn

Breng me voor altijd en altijd naar huis!

Alles wat ik wil om je hart te bereiken

Het leven is slechts een lege droom

We zullen nooit uit elkaar zijn...

(Breng me voor altijd naar huis)