Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreadful Song , artiest - Tardigrade Inferno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tardigrade Inferno
Life is not fair
People everywhere
Are spending years analyzing
A fictional affair
Think of global warming!
Help me spread the warning!
And forget about it
By tomorrow morning
You’ve got time to spare
Tell me, will you dare
To spend your life as a volunteer
So life could be fair?
And when you were younger
You didn’t die of hunger!
Think of all the children starving —
An impressive number!
Tell me now how you sleep
Safe from bombs and falling fires
Will your world just die when
They pull out tubes and wires?
Your compassion is strong
It just goes and comes along
And the only way to end it —
Is to sing a dreadful song!
See the climate changing?
Feel the planet ageing?
Thinking that you’ll die before it
Is so much engaging!
Life’s not really fair
Feel all that despair
Just acknowledge all the horrors
Like you really care
Tell me now how you sleep
Safe from bombs and falling fires
Will your world just die when
They pull out tubes and wires?
Your compassion is strong
It just goes and comes along
And the only way to end it —
Is to sing a dreadful song!
Sing a very dreadful song…
Feel the dread and sing along…
Let me tell you how I sleep
Safe from bombs and falling fires
And my world will die when
They pull out tubes and wires
My compassion is strong
It just goes and comes along
I know how to calm it down —
I just write a dreadful song!
Sing with me a dreadful song!
Feel the dread and sing along!
Het leven is niet eerlijk
Overal mensen
Brengt jaren door met analyseren
Een fictieve affaire
Denk aan de opwarming van de aarde!
Help me de waarschuwing te verspreiden!
En vergeet het maar
Tegen morgenochtend
Je hebt tijd over
Vertel me, durf je?
Om je leven als vrijwilliger door te brengen
Dus het leven kan eerlijk zijn?
En toen je jonger was
Je stierf niet van de honger!
Denk aan alle kinderen die verhongeren...
Een indrukwekkend aantal!
Vertel me nu hoe je slaapt
Veilig voor bommen en vallend vuur
Zal jouw wereld gewoon sterven wanneer?
Trekken ze buizen en draden eruit?
Je medeleven is sterk
Het gaat gewoon en komt langs
En de enige manier om het te beëindigen...
Is om een vreselijk lied te zingen!
Zie je het klimaat veranderen?
Voel je de planeet ouder worden?
Denkend dat je eerder zult sterven
Is zo boeiend!
Het leven is niet echt eerlijk
Voel al die wanhoop
Erken gewoon alle verschrikkingen
Alsof je er echt om geeft
Vertel me nu hoe je slaapt
Veilig voor bommen en vallend vuur
Zal jouw wereld gewoon sterven wanneer?
Trekken ze buizen en draden eruit?
Je medeleven is sterk
Het gaat gewoon en komt langs
En de enige manier om het te beëindigen...
Is om een vreselijk lied te zingen!
Zing een heel vreselijk lied...
Voel de angst en zing mee...
Laat me je vertellen hoe ik slaap
Veilig voor bommen en vallend vuur
En mijn wereld zal sterven wanneer
Ze trekken buizen en draden eruit
Mijn medeleven is sterk
Het gaat gewoon en komt langs
Ik weet hoe ik het moet kalmeren -
Ik schrijf gewoon een vreselijk nummer!
Zing met mij een vreselijk lied!
Voel de angst en zing mee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt