Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterfly , artiest - Tapping The Vein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tapping The Vein
What am I?
I wish I was a butterfly
I’d fly and fly
Until it was my time to die
It’s creeping in again
I know what I really am
Oh, no more pretty, purple, peaceful butterfly
Simple life
If I were a butterfly
I’d fly and fly
Until it was my time to die
It’s creeping in again
I know what I really am
Oh, no more pretty, purple, peaceful butterfly
Come see the blood that’s in my bed
Come hear the things that nobody talks about
Shut up your mouth
Shame on you, shame on me
Look at me
I wish I was a honeybee
I’d be anything, anything
Other than the things I have been
I slip out of my skin
So I don’t have to do it again
But just a passing thought
And your filth is seeping in
Come scrub my hands, they won’t come clean
Come sit with me while the walls press in, in on me
Shut off that light
Shame on you, shame on me
Come see the blood that’s in my bed
Come hear the things that nobody talks about
Shut up your mouth
Shame on you, shame
Come scrub my hands, they won’t come clean
Come sit with me while the walls press in, in on me
Shut off that light
Shame on you, shame on me
Wat ben ik?
Ik wou dat ik een vlinder was
Ik zou vliegen en vliegen
Tot het mijn tijd was om te sterven
Het sluipt er weer in
Ik weet wat ik echt ben
Oh, geen mooie, paarse, vredige vlinder meer
Simpel leven
Als ik een vlinder was
Ik zou vliegen en vliegen
Tot het mijn tijd was om te sterven
Het sluipt er weer in
Ik weet wat ik echt ben
Oh, geen mooie, paarse, vredige vlinder meer
Kom kijken naar het bloed dat in mijn bed zit
Kom luisteren naar de dingen waar niemand het over heeft
Hou je mond
Schaam je, schaam me
Kijk me aan
Ik wou dat ik een honingbij was
Ik zou alles zijn, wat dan ook
Behalve de dingen die ik ben geweest
Ik glibber uit mijn vel
Dus ik hoef het niet nog een keer te doen
Maar slechts een voorbijgaande gedachte
En je vuil sijpelt binnen
Kom mijn handen schrobben, ze worden niet schoon
Kom bij me zitten terwijl de muren op me drukken
Doe dat licht uit
Schaam je, schaam me
Kom kijken naar het bloed dat in mijn bed zit
Kom luisteren naar de dingen waar niemand het over heeft
Hou je mond
Schaam je, schaam je
Kom mijn handen schrobben, ze worden niet schoon
Kom bij me zitten terwijl de muren op me drukken
Doe dat licht uit
Schaam je, schaam me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt