Vorbei ist vorbei - Tanzwut

Muss meinen Weg alleine gehen,

vielleicht werden wir uns wieder sehen,

die Zeit ist reif und der Weg ist weit,

hier hält mich nichts, ich bin zu allem bereit.

Ein neues Glück, ein neues Spiel,

ich weiß genau der Weg ist das Ziel,

ich schau nicht zurück, es ist einerlei,

halt mich nicht, vorbei ist vorbei.

Weiß nicht wohin die Reise geht,

weiß nicht wohin der Wind mich weht,

ich schau nicht zurück, es ist einerlei,

halt mich nicht, vorbei ist vorbei.

Vorbei ist vorbei,

und ich bin wieder frei

und ich küsse den Wind

und ich treibe dahin im endlosen Meer.

Moet mijn weg alleen gaan

misschien komen we elkaar nog eens tegen

de tijd is rijp en de weg is lang,

niets houdt me hier, ik ben overal klaar voor.

Een nieuw geluk, een nieuw spel

Ik weet precies de weg is het doel

Ik kijk niet achterom, het maakt niet uit

houd me niet vast, het is voorbij.

Weet niet waar de reis heen gaat

Ik weet niet waar de wind me heen blaast

Ik kijk niet achterom, het maakt niet uit

houd me niet vast, het is voorbij.

voorbij is voorbij,

en ik ben weer vrij

en ik kus de wind

en ik ben op drift in de eindeloze zee.