Hieronder staat de songtekst van het nummer Wishin' It All Away , artiest - Tanya Tucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Tucker
She don’t want for nothin'
'Cause he buys her everything
But the one thing he don’t give her
IS the love that she needs
She cries on pillows made of lace
Dreamin' of some other place
She’s got a half a mind to run from
But she knows she’d be back again
She’s got everything that a girl could want
But she needs more and she can’t stop
Wishin' it all away
Wishin' it all away
Wishin' it all away
Looking out the window
There goes another falling star
Those diamonds on her fingers
Don’t do nothing for her heart
She thought that there’d be so much more
Is this what she settled for
She’s got a half a mind to run from
But she knows she’d be back again
She’s got everything that a girl could want
But she needs more and she can’t stop
Wishin' it all away
Wishin' it all away
Wishin' it all away
If she didn’t have to go through leavin'
If it could all just disappear
Then she could start all over and be out of here
She’s got a half a mind to run from
But she knows she’d be back again
She’s got everything that a girl could want
But she needs more and she can’t stop
Wishin' it all away
Wishin' it all away
Wishin' it all away
Ze wil niet voor niets
Omdat hij alles voor haar koopt
Maar het enige dat hij haar niet geeft:
IS de liefde die ze nodig heeft
Ze huilt op kussens van kant
Dromen van een andere plek
Ze heeft een half verstand om van weg te rennen
Maar ze weet dat ze weer terug zou komen
Ze heeft alles wat een meisje maar kan wensen
Maar ze heeft meer nodig en ze kan niet stoppen
Ik wens het allemaal weg
Ik wens het allemaal weg
Ik wens het allemaal weg
Uit het raam aan het kijken
Daar gaat weer een vallende ster
Die diamanten op haar vingers
Doe niets voor haar hart
Ze dacht dat er nog veel meer zou zijn
Is dit waar ze genoegen mee heeft genomen?
Ze heeft een half verstand om van weg te rennen
Maar ze weet dat ze weer terug zou komen
Ze heeft alles wat een meisje maar kan wensen
Maar ze heeft meer nodig en ze kan niet stoppen
Ik wens het allemaal weg
Ik wens het allemaal weg
Ik wens het allemaal weg
Als ze niet door moest gaan
Als het allemaal zou kunnen verdwijnen
Dan kan ze helemaal opnieuw beginnen en hier weg zijn
Ze heeft een half verstand om van weg te rennen
Maar ze weet dat ze weer terug zou komen
Ze heeft alles wat een meisje maar kan wensen
Maar ze heeft meer nodig en ze kan niet stoppen
Ik wens het allemaal weg
Ik wens het allemaal weg
Ik wens het allemaal weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt