Hieronder staat de songtekst van het nummer Here’s Some Love , artiest - Tanya Tucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Tucker
I’ve been watchin' you crying.
When ya do I just feel like dying,
I could give ya somethin' that would ease your mind.
Yeah.
Let me give it to ya,
Just a little bit will do ya,
It’s something you’ve been needing for a long long time.
Here’s some love,
Take a little bit of it home with you.
Keep it close to you,
And save it for a rainy day-ay-ay-ay.
Here’s some love,
Take a little bit of it home with you.
It will grow with you,
And some day you can bring it back to stay.
Don’t ya keep me waiting, no
What’s the use in hesitating.
You know as well as well as me it’s what you’re looking for (yeah).
Put your lips on mine, now now now.
We could make it feel so fine now.
You never have to be without it anymore.
Here’s some love,
Take a little bit of it home with you.
Keep it close to you,
And save it for a rainy day-ay-ay-ay.
Here’s some love,
Take a little bit of it home with you, baby.
It will grow with you,
And some day you can bring it back to stay.
(fade out)
Here’s some love,
Take a little bit of it home with you, honey
Keep it close to you,
And some day you can bring it back to stay.
R.O
Ik heb je zien huilen.
Als je dat doet, heb ik gewoon zin om dood te gaan,
Ik zou je iets kunnen geven dat je gerust zou kunnen stellen.
Ja.
Laat me het aan je geven,
Een klein beetje is voldoende,
Het is iets dat je al heel lang nodig hebt.
Hier is wat liefde,
Neem er een klein beetje van mee naar huis.
Houd het dicht bij je,
En bewaar het voor een regenachtige dag.
Hier is wat liefde,
Neem er een klein beetje van mee naar huis.
Het groeit met je mee,
En op een dag kun je het terugbrengen om te blijven.
Laat me niet wachten, nee
Wat heeft het voor zin om te aarzelen.
Je weet net zo goed als ik dat het is wat je zoekt (ja).
Leg je lippen op de mijne, nu nu nu.
We zouden het nu zo goed kunnen laten voelen.
U hoeft nooit meer zonder te zitten.
Hier is wat liefde,
Neem er een klein beetje van mee naar huis.
Houd het dicht bij je,
En bewaar het voor een regenachtige dag.
Hier is wat liefde,
Neem er een klein beetje van mee naar huis, schat.
Het groeit met je mee,
En op een dag kun je het terugbrengen om te blijven.
(vervagen)
Hier is wat liefde,
Neem er een klein beetje van mee naar huis, schat
Houd het dicht bij je,
En op een dag kun je het terugbrengen om te blijven.
RO
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt