Hieronder staat de songtekst van het nummer The Winner's Game , artiest - Tanya Tucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Tucker
Love is a winner’s game
No one to thank and no one to blame
Ain’t always easy to play by the rules
When you start keeping score, that’s when you lose
I tell you, love is a winner’s game
And some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Love is a winner’s game
Hate is a poor man’s drink
It fills you up before you can think
It only mean to leave you empty inside
And the deeper it fills you, the harder you fight
I tell you, hate is a poor man’s drink
And some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Love is a winner’s game
You know life, it’s a carnival ride
Rode in the middle and the ends are tied
You take a drag and you go for a stroll
When your time runs out, the brake man pulls
Because life is a carnival ride
And some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Some say death is just out cause for sinning
Some see the end, some see the beginning
We’d find our way through the joy and the pain of love
Oh, love
Love is a winner’s game
Liefde is een winnaarsspel
Niemand om te bedanken en niemand om de schuld te geven
Het is niet altijd gemakkelijk om volgens de regels te spelen
Als je de score begint bij te houden, verlies je
Ik zeg je, liefde is een winnaarsspel
En sommigen zeggen dat de dood gewoon een reden is om te zondigen
Sommigen zien het einde, sommigen zien het begin
We zouden onze weg vinden door de vreugde en de pijn van liefde
Oh liefde
Liefde is een winnaarsspel
Haat is de drank van een arme man
Het vult je voordat je kunt nadenken
Het is alleen maar bedoeld om je van binnen leeg te laten
En hoe dieper het je vult, hoe harder je vecht
Ik zeg je, haat is de drank van een arme man
En sommigen zeggen dat de dood gewoon een reden is om te zondigen
Sommigen zien het einde, sommigen zien het begin
We zouden onze weg vinden door de vreugde en de pijn van liefde
Oh liefde
Liefde is een winnaarsspel
Je kent het leven, het is een carnavalsrit
Reed in het midden en de uiteinden zijn vastgebonden
Je neemt een sleep en je gaat wandelen
Als je tijd om is, trekt de remman
Omdat het leven een carnavalsrit is
En sommigen zeggen dat de dood gewoon een reden is om te zondigen
Sommigen zien het einde, sommigen zien het begin
We zouden onze weg vinden door de vreugde en de pijn van liefde
Oh liefde
Sommigen zeggen dat de dood gewoon een reden is om te zondigen
Sommigen zien het einde, sommigen zien het begin
We zouden onze weg vinden door de vreugde en de pijn van liefde
Oh liefde
Liefde is een winnaarsspel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt