Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Believe That's How You Feel , artiest - Tanya Tucker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanya Tucker
Aha
I don’t belive that’s how you feel
I don’t believe that you don’t love me
I guess I must have hurt you bad
I didn’t mean to make you sad
And I sure regret the words I told you now
I dont believe that we’re all through
I dont blieve that it’s all over
Let’s forget who’s right or wrong
And remember we belong together
Let’s forgive and forget and start over
We all make mistakes now and then
I don’t want to love any other
I just want to love you again — and again
Aha
(take it to mexico, boy)
Let’s forgive and forget and start over
We all make make mistakes now and then
I don’t want to love any other
I just want to love you again
I don’t belive that’s how you feel
(I don’t believe that’s how you feel)
I don’t believe that you don’t love me
(I don’t believe that you don’t love me)
Guess I must have hurt you bad
I didn’t mean to make you sad
And I sure regret the words I told you now
I guess I must have hurt you bad
I didn’t mean to make you sad
And I sure regret the words I told you now
Aha
I can see Acapulco from here
Wooh, yeah
(mexican word) everybody
Aha
Ik geloof niet dat jij je zo voelt
Ik geloof niet dat je niet van me houdt
Ik denk dat ik je erg pijn heb gedaan
Het was niet mijn bedoeling om je verdrietig te maken
En ik heb zeker spijt van de woorden die ik je nu heb verteld
Ik geloof niet dat we allemaal klaar zijn
Ik geloof niet dat het allemaal voorbij is
Laten we vergeten wie gelijk heeft of niet
En onthoud dat we bij elkaar horen
Laten we vergeven en vergeten en opnieuw beginnen
We maken allemaal wel eens fouten
Ik wil van niemand anders houden
Ik wil gewoon weer van je houden - en nog een keer
Aha
(neem het mee naar Mexico, jongen)
Laten we vergeven en vergeten en opnieuw beginnen
We maken allemaal wel eens fouten
Ik wil van niemand anders houden
Ik wil gewoon weer van je houden
Ik geloof niet dat jij je zo voelt
(Ik geloof niet dat je je zo voelt)
Ik geloof niet dat je niet van me houdt
(Ik geloof niet dat je niet van me houdt)
Ik denk dat ik je erg pijn heb gedaan
Het was niet mijn bedoeling om je verdrietig te maken
En ik heb zeker spijt van de woorden die ik je nu heb verteld
Ik denk dat ik je erg pijn heb gedaan
Het was niet mijn bedoeling om je verdrietig te maken
En ik heb zeker spijt van de woorden die ik je nu heb verteld
Aha
Ik kan Acapulco vanaf hier zien
Wauw, ja
(Mexicaans woord) iedereen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt