Hieronder staat de songtekst van het nummer Тепло , artiest - Tanir & Tyomcha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanir & Tyomcha
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Я оледенелое дитя Вселенной
Давай, забирай меня туда к себе, но
Смело, а не постепенно.
Пока не стемнело
Холодом пропитаны просторы моих городов
Сам понимаю парадокс
Сам таял как мог, никто не помог
И как итог, под ногами лёд
Мороз по коже, северный дует
Будь осторожен тут обитают бури
Нет глаз дороже, чем твои угли
Сжигай меня дотла, потом покурим
Когда тебя нет оставляю на закат
Всё твое тепло, что мне тут удалось собрать
Когда ты тут — будто улетаю на юг
И тайны утаю, и таю, таю, таю
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Разжигай во мне пламя
Льдам конца нет и края
Было ярко играя
Сигналил мне огнями знаки подавая
Думал меня не спасти на этой местности
Когда устал холодный крест нести
Светом твоим направило прочь
В вечную Полярную Ночь
И пусть замело дороги до моей двери,
Но ты путь до порога дома в миг подбери
Ну что ты молчишь, как застывший родник?
Причин нет, кричим мы одни
Когда тебя нет оставляю на закат
Всё твое тепло, что мне тут удалось собрать
Когда ты тут — будто улетаю на юг
И тайны утаю, и таю, таю, таю
Моя планета завалена снегом
Ты как комета пламенная с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Моя планета закопана снегом
Падает комета облаком с неба
Ты моя заветная, ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Ты моя заветная, с неба незаметная
Забираю светлое, стыну из-за ветра
Грёзы не запретны, да, кто-то без ответа
Ты моя заветная
Mijn planeet is bedekt met sneeuw
Je bent als een vurige komeet uit de lucht
Je bent mijn geliefde, je bent mijn geliefde
Mijn planeet is bedekt met sneeuw
Een komeet valt in een wolk uit de lucht
Je bent mijn geliefde, je bent mijn geliefde
Ik ben een bevroren kind van het universum
Kom op, neem me daar met je mee, maar
Stoutmoedig, niet geleidelijk.
Tot het donker werd
De uitgestrektheid van mijn steden zijn verzadigd met kou
Ik begrijp de paradox
Ik smolt zo goed als ik kon, niemand hielp
En als resultaat, onder de voeten van ijs
Vorst op de huid, noordenwind
Pas op er zijn stormen
Geen ogen zijn dierbaarder dan je kolen
Verbrand me, dan zullen we roken
Als je weg bent, laat ik je bij zonsondergang
Al je warmte die ik hier heb weten te verzamelen
Als je hier bent, is het alsof ik naar het zuiden vlieg
En ik verberg de geheimen, en ik smelt, ik smelt, ik smelt
Mijn planeet is bedekt met sneeuw
Je bent als een vurige komeet uit de lucht
Je bent mijn geliefde, je bent mijn geliefde
Mijn planeet is bedekt met sneeuw
Een komeet valt in een wolk uit de lucht
Je bent mijn geliefde, je bent mijn geliefde
Ontsteek een vuur in mij
Er komt geen einde aan het ijs
Het was helder spelen
Hij gaf me een seintje met lichten die tekens gaven
Ik dacht dat ik in dit gebied niet gered kon worden
Wanneer je moe bent van het dragen van het koude kruis
Je licht is weggestuurd
In de eeuwige poolnacht
En laat de weg naar mijn deur bedekt zijn,
Maar je pakt de weg naar de drempel van het huis in een oogwenk op
Wel, waarom zwijg je, als een bevroren lente?
Er zijn geen redenen, we huilen alleen
Als je weg bent, laat ik je bij zonsondergang
Al je warmte die ik hier heb weten te verzamelen
Als je hier bent, is het alsof ik naar het zuiden vlieg
En ik verberg de geheimen, en ik smelt, ik smelt, ik smelt
Mijn planeet is bedekt met sneeuw
Je bent als een vurige komeet uit de lucht
Je bent mijn geliefde, je bent mijn geliefde
Mijn planeet is bedekt met sneeuw
Een komeet valt in een wolk uit de lucht
Je bent mijn geliefde, je bent mijn geliefde
Jij bent mijn geliefde, onzichtbaar vanuit de lucht
Ik haal het licht weg, ik krijg het koud van de wind
Dromen zijn niet verboden, ja, iemand zonder antwoord
Je bent mijn geliefde
Jij bent mijn geliefde, onzichtbaar vanuit de lucht
Ik haal het licht weg, ik krijg het koud van de wind
Dromen zijn niet verboden, ja, iemand zonder antwoord
Je bent mijn geliefde
Jij bent mijn geliefde, onzichtbaar vanuit de lucht
Ik haal het licht weg, ik krijg het koud van de wind
Dromen zijn niet verboden, ja, iemand zonder antwoord
Je bent mijn geliefde
Jij bent mijn geliefde, onzichtbaar vanuit de lucht
Ik haal het licht weg, ik krijg het koud van de wind
Dromen zijn niet verboden, ja, iemand zonder antwoord
Je bent mijn geliefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt