Hieronder staat de songtekst van het nummer I Gotta Find A Way To Get You Back , artiest - Tammi Terrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tammi Terrell
Oooo since you’ve been gone, boy
I tell you, I’ve been so alone, boy
You’ve got me afraid, afraid to close my eyes
Each time I do it’s you I visualize
Baby baby I can see you walkin' away
Ooo just like you did that day
The same hurt that I felt when we parted
Baby baby once again has started
So don’t you know that I gotta find a way
To get you back, boy;
I’m so lonely
Nights I can’t sleep, boy
I tell you, without you I’m weak, boy
Don’t you know, not one single day goes by
That I wake up without tear-filled eyes
Don’t you know I very seldom leave my lonely room
'Cause without you my life is filled with gloom
There’s no end to the tears that I shed
Slowly, slowly goin' out of my head
So baby baby I gotta find a way
To get you back, boy;
ooo I’m so lonely
Baby baby ooo, when I’m out walkin'
Boy, I always wind up on your street
I’m just a broken hearted girl
In a dark & lonely world
In need of the love you took from me
Baby baby all I do is think about you
Believe me, it’s a cold cold world without you
Boy, my heart ain’t gettin' no stronger
I tell you, can’t carry on very much longer
So baby baby I gotta find a way
To get you back, boy;
ooo I’m so lonely
Baby baby my heart keeps gettin' higher
Baby, burnin', burnin' with desire
So baby baby I gotta find a way
To get you back, boy;
ooo
Can’t make another day without you
I cry every time I think about you
So baby baby I gotta find a way
…& fade
Oooo sinds je weg bent, jongen
Ik zeg je, ik ben zo alleen geweest, jongen
Je maakt me bang, bang om mijn ogen te sluiten
Elke keer dat ik het doe, visualiseer ik jou
Baby schat, ik kan je zien weglopen
Ooo net zoals je die dag deed
Dezelfde pijn die ik voelde toen we uit elkaar gingen
Baby baby is weer begonnen
Dus weet je niet dat ik een manier moet vinden?
Om je terug te krijgen, jongen;
Ik ben zo eenzaam
Nachten kan ik niet slapen, jongen
Ik zeg je, zonder jou ben ik zwak, jongen
Weet je niet, er gaat geen dag voorbij
Dat ik wakker word zonder betraande ogen
Weet je niet dat ik heel zelden mijn eenzame kamer verlaat?
Want zonder jou is mijn leven gevuld met somberheid
Er komt geen einde aan de tranen die ik vergiet
Langzaam, langzaam uit mijn hoofd
Dus schat, ik moet een manier vinden
Om je terug te krijgen, jongen;
ooo ik ben zo eenzaam
Baby baby ooo, als ik aan het wandelen ben
Jongen, ik kom altijd in jouw straat terecht
Ik ben gewoon een meisje met een gebroken hart
In een donkere en eenzame wereld
Ik heb de liefde nodig die je van me hebt genomen
Baby schat, ik denk alleen maar aan jou
Geloof me, het is een koude koude wereld zonder jou
Jongen, mijn hart wordt niet sterker
Ik zeg je, ik kan niet lang meer doorgaan
Dus schat, ik moet een manier vinden
Om je terug te krijgen, jongen;
ooo ik ben zo eenzaam
Baby schat, mijn hart wordt steeds hoger
Schatje, brandend, brandend van verlangen
Dus schat, ik moet een manier vinden
Om je terug te krijgen, jongen;
ooo
Kan geen dag meer maken zonder jou
Ik huil elke keer als ik aan je denk
Dus schat, ik moet een manier vinden
…& vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt